A “hálószoba szemei” kifejezés felmerült egy másik kérdésben, és aki használta, megjegyezte, hogy számára ez azt jelenti, hogy fizikai szempontból “ez azt jelenti, hogy” kitágult pupilláik lettek “.
Ez nem kapcsolódott össze azzal, amire emlékeztem, amit hallottam, vagyis azt, hogy a szemek félig fedettek voltak.
A Dictionary.com megemlíti egyikről sem. Az UrbanDictionary, bármennyit is ér, párszor félig fedett szemeket említ, de nem a legmagasabb besorolású válaszokként.
Van-e valamilyen konkrét fizikai következménye a „hálószoba szemének”?
Megjegyzések
- Ez egy amerikai kifejezés " Hálószoba szemek " ? Az Egyesült Királyságban azt mondjuk, hogy " Gyere ágyba " hasonló ..
Válasz
A kitágult pupillák vagy nehéz fedelek nem részei a „hálószoba szemének” meghatározásának. Általánosságban elmondható, hogy egyetlen konkrét fizikai szempont nem létfontosságú a a „hálószoba szemei” kifejezés jelentése. Bármely „valakire való nézés módja, amely azt mutatja, hogy szexuálisan vonzódsz hozzájuk” ( Macmillan Dictionary ) nevezhetjük „hálószoba szemének”.
mg src = “https://i.stack.imgur.com/6KatU.jpg” alt = “Marilyn Monroe híres” hálószeme “” title = ” Marilyn Monroe híres „bedro om eyes ””>
Marilyn Monroe híres „hálószoba szemei”
Ez nem azt jelenti, hogy a kitágult pupillák nem lehetnek „hálószoba szemek”. Valójában megtehetik, és jó okkal: a kitágult pupillák egyik oka a szexuális izgalom. Lásd a Wikipedia „Mydriasis” témájú cikkét a „ Hatások ” alfejezet alatt. A tudományos vizsgálatok során az alanyok vonzóbbnak ítélik meg a kitágult pupillával rendelkező emberek képeit.
(Kép a„ szemjelek ”, Megjelent a Westside Toastmasters, For Public Speaking and Leadership Education -ban.)
A mérgező növény Atropa belladonna ból készített teát a számtalan nő tágítja pupilláit vagy „sötétíti a szemet”. Innen ered a növény neve, bella donna , olaszul a „gyönyörű nő”.
Megjegyzések
- Hozzá kell adnia abban a tekintetben, hogy Nala Simbát adja az oroszlánkirályban haha
Válasz
Olasz vagyok és mindig is elmondta, hogy a " hálószoba szemei " egy általános olasz kifejezés (a régi időkben), amelyről azt mondták, hogy csábító szépséget jelent a megjelenésében egy nő szeméből. Állítólag egy " hálószobás szemű " olasz nő egyszerű pillantással képes elcsábítani egy férfit. , a varázslatos szépség és a csábítás tekintete miatt.
Hozzászólások
- Szia Trina, üdvözlöm az EL U. Nem biztos, hogy tudatában van annak, hogy ' kicsit különbözünk a többi Q & A webhelytől: nem pedig a személyes vélemény fóruma lévén mérvadó válaszokat keresünk bizonyítékokkal alátámasztva (lehetőleg hiperhivatkozásos hivatkozással). Az a személyes tapasztalat, hogy mit jelent ez a kifejezés számodra olasz nőként, nagyon korlátozottan alkalmazható az egész tágabb értelemben vett angol nyelvterületen, és a legnépszerűbb válasz már elmagyarázza a ' kifejezés kapcsolatát szexuális vonzalom. Érdemes elolvasnia a Hogyan válaszoljak című útmutatót a jövőbeli bejegyzésekhez. 🙂
Válasz
Mindig tudtam, hogy a “hálószoba szemei” a nő kinézetét jelentik szemét, amikor megpróbálja kinyitni őket a csúcspont alatt.
Megjegyzések
- Kérjük, adjon hozzá egy forrást a válasz alátámasztásához.