Mit jelent “ időszak ” az amerikai kifejezés végén?

Mit jelent időszak jelentése a mondat végén?

Például:

Minél erősebb a magod, annál könnyebb lesz az YRG (jóga) időszak

Nem tudtam megérteni mondat egyértelműen a beszélő amerikai akcentusa miatt.

Válasz

A hivatkozott kontextusban használt periódus egyfajta idióma. Ez azt jelenti, hogy nincs ellenérv.

Például: “Chuck Norris bárkinek megrúgja a fenekét, pont.”

vagy

“A szextől való tartózkodás a legjobb STD-megelőzés, időszak. “

A mondat után és a” periódus “szó előtt általában szünet áll.

Egy másik dolog, amit az amerikaiak mondanak a” periódus “helyett: “történet vége”.

Például

Minél erősebb a magja, annál könnyebb lesz az YRG (jóga), a történet vége.

Hozzászólások

  • Nagyon szívesen, de úgy gondolom, hogy " -re gondolt most ". 🙂

Válasz

A “Periódus” a brit angolban pontként ismert írásjel. A példánál használt módon azt jelenti, hogy nincs több mondanivaló a témáról.

Megjegyzések

  • nagyon köszönöm Barrie, de ebben a mondatban a " időszakot a " szakasz használja a " lesz, így ' nincs értelme számomra. Nem értettem ' nem igazán érti a véleményét
  • Ez azt jelenti:” Minél erősebb a magja, annál könnyebbé válik az YRG (jóga) “- és ennyi, a történet vége, nincs többé azt mondta, nincs érv, a mondatnak vége lett, és ez a vita is.
  • E kifejezés eredete hasonló kifejezések, ahol implicit (vagy explicit) „de” után következik, egy másik mondattal, amely lágyítja vagy ellensúlyozza az első kifejezést. Az ilyen kifejezéseket vesszővel kezdnék, és a mondat végén kimondott „időszak” (pont) azt jelenti, hogy vesszőt és az azt követő kifejezéseket nem fogadunk el. Vegyünk egy ilyen párbeszédet: A személy “Az absztinencia a legjobb STD-megelőzés.” – B személy „Igaz, az absztinencia jó módszer a nemi úton terjedő betegségek megelőzésére, de…” – A személy „Nem, nem, de. Az absztinencia a legtöbb nem biztonságos nemi úton terjedő betegség megelőzése, időszak. ”

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük