Mit jelent “ tehén ”?

Néztem ” Az ősrobbanás elméletét ” S7 E9. És nem tudtam megérteni ” tehén borravaló ” jelentését. Kérjük, magyarázza el a hátralévő beszélgetést is. Ázsiai vagyok és nem jó az angol nyelven. Itt van a teljes beszélgetés:

Leonard: A matematika minden megtalálható. Ez nem valós.

Penny: Igen, az.

Sheldon: Igen … uh, nézd. Tudományosan lehetetlen, hogy egy ember tehenet döntsön. Még te, a testes alkatoddal és a favágó válladdal nem tudnád megtenni.

Raj: Borzalmas. Miért tolná át a tehenet? Szentek.

Penny: Ó, hagyd abba. Láttalak, mintha millió hamburgert eszel.

Raj: Hé, egy állat lehet szent és egyben finom.

Penny: Nézd, azt mondom neked, hogy megtettem, jó? Tisztán emlékszem a tehén felállására, majd a tehénre az oldalán.

Leonard: Részeg voltál?

Penny: 16 éves voltam Nebraskában. Mit gondolsz?

Leonard: Szerintem te vagy az, aki átesett.

Penny: Ez megmagyarázná, miért állt az ég is az oldalán.

Megjegyzések

  • az tip ige okot jelent arra, hogy megbuktasson vagy bukdácsolás megnyomásával.
  • hu.wikipedia.org/wiki/Cow_tipping megjegyzések: ” A tehénbillentés állítólagos tevékenység: egy gyanútlan, függőleges tehénhez lopakodni és szórakozás céljából áttolni. A tehénbillentés gyakorlata általában városi legendának számít, mivel a tehenek nem alszanak felállva , és az a következtetés, hogy egy tehenet át lehet tolni, és nem állhat fel újra, helytelen, mivel ha a tehenek megsérültek, akkor rendszeresen lefekszenek, és könnyen visszanyerhetik lábukat. Az a következmény, hogy a vidéki polgárok más alternatívák hiányában keresnek ilyen szórakozást szintén általában sztereotípiának tekintik. ”
  • @JBKing miért ne t a válaszként fogalmazod meg? +1!
  • Ez nem ‘ nem magyarázza a beszélgetést, de feltételezhetem, hogy kibővíthetem.
  • Vicces, hogy milliók vannak Amerikából vidéki területeken élő emberek, akik feltehetően tudnák, de ez inkább rejtélyes ” városi lábú ” osztályba tartozik, mint egyszerűen igaz vagy hamis. Van itt olyan vidéki ember, aki tudna mondani? ‘ találkoztam legalább két olyan emberrel a mezőgazdasági országból, akik azt mondták, hogy ” tehén bukott ” tizenéves korukban mindkettő nagyon viccesnek tartotta. Semmi nem utal arra, hogy a tehén nem tudna ‘ felkelni, BTW. ‘ lehetséges, hogy mindketten meghúzták a lábam, bár ez nem látszott valószínűnek a kontextusban. ‘ Soha nem érdekelt annyira, hogy tudományos vizsgálatot végezzek. 🙂

Válasz

Tehénborravaló a Wikipédián megjegyzi: “A tehénbillentés állítólagos tevékenység: egy gyanútlan, függőleges tehénhez lopakodni és szórakoztatás céljából áttolni. A tehénbillenés gyakorlatát általában városi legendának tekintik, mivel a tehenek nem alszanak felállva, és a helytelen az a következtetés, hogy egy tehenet át lehet tolni és nem lehet felállni, mivel ha a tehenek megsérültek, akkor rendszeresen lefekszenek és könnyen visszanyerhetik lábukat. Azt a következtetést is feltüntetik, hogy a vidéki polgárok más alternatívák hiánya miatt keresnek ilyen szórakozást mint sztereotípiát. “


Ami a beszélgetést illeti, íme a kísérletem:

Leonard: A matematika minden ott. Ez nem valós.

Bizonyítékot szolgáltat valamilyen pontra, és megmutatja, hogy nem aktuális.

Penny: Igen, az.

Cáfolja, hogy valami valós.

Sheldon: Igen … uh, nézd. Tudományosan lehetetlen, hogy egy ember tehenet döntsön. > Még te, a testes alkatoddal és a favágó válladdal nem tudnád megtenni.

Megállapítva, hogy logikai szempontból nem reális hogy egy ember lenyomja a szarvasmarhát. Valaki, akinek izmai vannak, és olyan látszata van, aki kivághatja a fákat, nem képes erre. “Favágó” olyan foglalkozás, aki kivágja a fákat a megélhetők gyakran kockásakat viselnek, és azt gondolják, hogy a pusztában élnek.

Raj: Ez borzalmas. Miért tolná át a tehenet? Szentek.

Az indiai karakter észreveszi a problémát ezzel, és megkérdezi, mi motiválja az embert ennek kipróbálására.Indiában a teheneket olyan szent állatnak tekintik, akinek nem ártana.

Penny: Ó, hagyd abba. Láttalak enni, mint , millió hamburger.

Az indiai nő ellenvetése, aki tanúja volt annak, ahogy az indián tehénhúst fogyaszt többször.

Raj: Hé, egy állat lehet szent és finom is.

Visszautal az ellenérvre, mivel mindkétféleképpen megkísérli. Meg akarja állapítani, hogy a látszólagos ellentmondás nem “ez valójában. ” Nem lehet “megenni a tortáját és megenni” itt egy másik kifejezés lenne.

Penny: Nézd, azt mondom, hogy megtettem, jó? Tisztán emlékszem, hogy a tehén felállt>> majd a tehén az oldalán.

A nő tisztázása az eredeti kérdéssel kapcsolatban arról, hogy egy tehenet át kell tolni, amelyet emléke van, amelyet bizonyítékként be kell ismernie.

Leonard: Részeg voltál?

Erre feltett kérdés, mintha ittas lenne, hitelessége itt veszélybe kerülhet.

Penny: 16 éves voltam Nebraskában. Mit gondolsz?

A közép-Amerikában élő kamasz létének nyilvánvaló háttere, ahol az a lényeg, hogy sok tizenéves iszik, mivel nincs sok más tennivaló .

Leonard: Szerintem te vagy az, aki átesett.

Annak elmagyarázása, hogy a tehén észlelése hogyan esett át, mert Penny elvesztette uralmát a lábain és leesett.

Penny: Ez megmagyarázná, miért állt az ég is az oldalán.

Figyelembe véve, hogy a perspektívája megváltozott, mivel még az ég is oldalra ment, ahelyett, hogy a csúcson lett volna.

Megjegyzések

  • Igen, hogy ‘ s ez! +1 tőlem. Most azonnal eltávolíthatja a megjegyzést, ha jól érzi magát.

Válasz

A következő válasz kizárólag arra vonatkozik, amire A tehén borravaló jelentése: “és hogy ez hogyan kapcsolódik az angolhoz (az idióma” a “dolog átdöntéséhez”).


“dolog vége: Ez az idiomatikus kifejezésből származik, ” hogy valamit kibillentsen “. Mint itt: “Véletlenül megdöntöttem (a kávéscsészét), és kávét kaptam az ingemen.”

Az ősrobbanás elmélete (S7.E9): “Tudományosan lehetetlen, hogy az ember tehenet döntsön.”

Ez azért vicces, mert – ellentétben az idiomatikusan elnevezett tevékenységgel “tehén bukása” (“Let” s tehén bukása! “) – a ” tehén buktatása “ kifejezés csak szabványos, megfelelő angol lenne. komolyan fontolóra véve, hogy ez a tantárgy szokásos hivatalos nyilvántartást használna, például:

  • “Mennyi erőre lenne szükség a tehenet buktasson ? “

Azonban az irónia, hogy ilyen nevetséges témát komolyan vesz, az eredeti kifejezés párhuzamos felépítésével:

  • “Mennyi erő w szükség lehet tehén borravalójára?

Tehát mit csinálsz közben “Tehén bukása”? “Nem” tehén fölé dönt, hanem inkább egyszerűen “tehenet buktat” (nem szabványos, de “van értelme” és viccesebb).


Előzmények : Az internet előtti napokban valaki elindította az Urban Legendot, miszerint a tehenek állva alszanak (nem” t “), és ha valaki csendes, besurranhattak hozzá (kétséges), és megbillentettek egyet (nagy méretük és eltávolodási képességük miatt általában nem lehetséges).

A tehén Borravaló őrület: Ez “Tehén borravaló” néven vált ismertté . Vannak, akik azt állítanák, hogy megtették, vagy ismertek volna olyanokat, akik megtették. Előfordul, hogy vidéken, ahol tehenek találhatók, egy unatkozó gyerek egy csoportja úgy dönt, hogy “Tehén borravalóval jár!”, Esetleg ittas állapotban, és megpróbálja (és nem sikerül) megtenni ezt.

Mi történt valójában: A valóságban nagy valószínűséggel (a) csak kiment valamilyen mezőre és berúgott, vagy (b) valójában felkereste, és látta, hogy mekkora tehén van, még csak meg sem próbálta, vagy (c) pusztán sikertelen, és csak koszos lett a tehénhákon.

A történet internet előtti terjesztése: Valószínűleg tehénnel teli történettel térnének vissza szórakozás és a kötelező drámai rész arról, hogy milyen részegek voltak, megpróbáltak megdönteni egy bikát, és ez majdnem megölte őket. Ennek társadalmi hatása az volt, hogy megmutassa másoknak, mennyire szórakoztató volt mindannyian “tehénbillenés”. Aztán szórakozásból megkérhetnének valakit, hogy legközelebb jöjjön velük, és nevessen, amikor az új ember megpróbálta a mutatványt, körbe-körbe futott teheneket kergetve, akik nem engedik, hogy az emberek odalépjenek hozzájuk. Ez nem alszik! Te meg kell találnia egyet, amely alszik! Ez az ötlet a főiskolai egyetemekre is eljutott, és az egyetemi népi legendák részévé vált, és néhány főiskolai ködösítés .

Városi mítoszok: Városi területeken az ötlet mindig hihetőnek tűnt, de ismeretlen, ha igaz volt. Senki sem tette, de valaki mindig ismert valakit, aki megtette. Valamikor a történet elnyerte azt a szörnyű részletet, amely valószínűleg azzal zárul le, hogy a tehén súlyosan megsérül vagy meghal, mert nem tud felállni. Ez lett az internetes troll takarmány, ami így szól:

Jazon : “Igen egyszer megbuktattam egy tehenet, és az volt Annyira vicces. De később megtudtam, hogy ez végzetes a tehén számára, és azóta rosszul érzem magam. De másrészt olyan vicces volt, hogy megpróbálom újra, ha valaki csatlakozni akar hozzám …
Susan: “Ez azt jelenti! Ne borravaló tehenek!
Freedo: Ez az állatkínzás! Hogy tetszik, ha alvás közben megbillentenek? “

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük