Mit jelent pontosan a “ ” kifejezés?

Számos szövegben többször találkoztam a where vel, és a szövegek általános jelentése meglehetősen nyilvánvaló volt a kontextusra való tekintettel.

Azonban nem tudom a ahol pontos jelentését; egy szótárkeresés a következőt adja vissza: “Hogyan, vagy milyen módon; Hol, vagy melyik helyen; Melyik alatt” ( Wikiszótár ).

De milyen összefüggésekben alkalmazható, és van-e valami furcsa mód néha? (Mostanra rájöttem, hogy az angol trükkös lehet.)

Emellett vannak különbségek ebből a szóból az amerikai és a brit angol között (az általam preferált)?

Megjegyzések

  • " Milyen összefüggésekben használható? " Hiányzott egy ilyen nagyszerű lehetőséget azzal, hogy nem kérdezi meg " Melyek azok az összefüggések, amelyekben használható? " (^_^)

Válasz

“Ahol” általában csak a hivatalos írásban használják. Az Oxford English Dictionary a következő érzékeket és idézeteket adja. Megadtam a legfrissebb idézetet, amelyből megállapíthatja, hogy a szót már nem használják általában.

  1. Miben (dologban, dologban, tiszteletben stb.)?

    1891 Ó, Britannicus! hol sértettünk meg?

  2. Melyikben (hely, tárgyi dolog, írás stb.)?

    1888 lelkesen bekukkant az árnyékba, ahol állt

  3. , amelynél, közben vagy amelynek során (idő).

    1819 Napok hossza Hová kell tenni azokat a cselekedeteket, amelyek a bevételeik gondnokai.

  4. Melyikben (ügy, tény, cselekedet, állapot stb.); amelyek tekintetében.

    1889 Júlia örömének kezdete kezdődött, ahol ő volt a központi figura.

  5. Amelybe.

    1585 Ankerhoz érkeztünk a kastély közelében, amikor a védőnk követte vs [stb.].

Megjegyzések

  • Ez ' egyáltalán nem igaz, hogy " ahol " már nem használatos. (Pl. Lásd: legfrissebb hírek vagy idővonal vagy blogok .) Az OED csak ' nem ad túl sok idézetet, hacsak nem használnak egy szót új módon.
  • Ön ' igaza van. Idézeteik néha korlátozottak, de erőfeszítéseket tesznek annak bemutatására, hogy a közönséges szavakat milyen újabban használják.
  • (1) Nem hiszem, hogy megértetted volna, amit a ShreevatsaR mondott. Az OED általában nem közli a legutóbbi idézeteket, kivéve, ha a szót új módon használják. Ezért az a tény, hogy az összes idézet régi, csak azt jelenti, hogy nincs új módja a szó használatának. Ez nem jelenti azt, hogy a szót nem használják általában a közelmúltban. (2) Egyetértek azzal, hogy az „ahol” általában csak formális kontextusban használatos.

Válasz

Ez ” s talán kevésbé elterjedt, mint korábban volt, de általában egy elöljárószó megalkotása, amelyet egy demonstratív vagy relatív névmás követett “ez / ezek”, “ez / azok” vagy “melyik / mi” megfordítható, ha az “itt-“, “ott-” vagy “hol-“.

amelyben == ahol
abból == onnan
ezzel == ezennel
ezután == a továbbiakban
amelyért, miért, miért == miért
emiatt [ok stb.] == ezért
ezen == azon
ehhez == ide

Az elöljáró ily módon történő inverziója legalább egy másik germán nyelven meg van osztva , mégpedig svédül.

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük