Mit jelentett a “ google ” az 1900-as években?

Itt egy hiteles és / vagy hivatalos forrásból származó válasz megkísérlése. A legjobb források maguk a könyvek, amelyek létrehozzák a kérdés Ngram-ját. Ha átkattintunk néhány a eredmények 1898 és 1902 között (például), a következőképpen kategorizálhatjuk őket:

Változatos szemüveg:

1. “Aranyozott, aranyozott o” er, aranyozott szélű, dicsőséges, google szemű , nagy fejet kapott, egy csomagot kapott” egy csepp a szemébe, mosolygott, megkapta a kavicsos kiütést, üdvözlet “, dörzsölhető, piszkos, ereszcsatorna , elkápráztatta. “
2. ” google-szemű volt, és szétszórt. “
3. ” Mondja, Mr. Pierce , nem tudta ellopni azt a google-eye Mrs. d-től e Rutyer. Annyira idegesít, amikor rám mutat, hogy kedvem támadni. “
4. ” Mondjuk, dobja be a dat google-eye , mondta Rade undorodva. “
5. ” Aha! Tehát “a fiamat hívná utána google-szemű idióta, akivel eljegyezte, mielőtt megismertelek!”
6. ” Nyelve túl nagy volt a szájához, a lábai túl gyengék voltak a testéhez, és tompa google-szeme bámult és gurult, mint egy idióta “s . “
7. ” Ez google-szeművé tette , és elindult a járdáról. “
8. ” Én ” győződjön meg arról, hogy az íjászok google-eyed “
9. ” Common Rock Bass; Vörös szem; Google-eye “más néven szemüveg-szem

A szörfös-robogó kacsa, más néven szemüveg-orr szinonimája:

1. Népszerű szinonimák: Surf Duck. Tengeri kacsa. Lófejű Coot. Surf Coot. Google-nose . Szürke csizma stb. “
2. Népszerű szinonimák: Surf Duck. Sea Duck. Lófejű Coot. Surf Coot. Google-nose . Grey Coot, stb. “
3. Népszerű szinonimák: Surf Duck Tengeri kacsa. Lófejű Coot. Surf Coot. Google-nose . Szürke csipet stb. “

Onomatopoéus gurgulák zaja:

1. “Könnyű ír dalba tört, és a babát fel-le táncolta, amíg a kicsi a lélegzete elől google -ra lépett.”
2. “Sietős pincelátogatás és a sajátos ” google-google “ hang egy hordóhoz vezetett, amely tele volt No. 1 edzőlakk “

Határozott OCR hiba:

1. “ Áruk gyártva.”
2. “ Congleton ”
3. “1. O E.Francia, Lura Phillips, WF Chevalier, OE Klingeman, Carrie Coogle FE Buck, David Williams, ATS Owen, “

Az OCR az optikai karakterfelismerés, az oldalak beolvasásának és automatikus (nem mindig sikeres) kísérletnek az átalakítása egyszerű kereshető szöveggé.

Ismeretlen:

1. “És megfogadta a legnagyobb óriási fogadalmat a nagy Google fával, “
2. ” Ez jobb, mint a feje fölött erõsödõ ragyogás – A-kívánság, kívánság, kívánság “- Whar de ág fut google , egy “de levelek zöldek – Des a-wishin”. “Esetleg hülyeség / onomatopoeicus egy gyermek altatódalából.
3. ” Ez közvetlenül a roncs felett van de fe er de dreen – A -wish, wish, wishin “- Whar de branch fut google , egy” de leaves green— Des a-wishin “.”
4. “ Googie, George E ” katona vezetékneve, ez Googie vagy Google? Valószínűleg megegyezik az alábbi vezetéknevekkel.

Ismeretlen, a Google Könyvek képe olvashatatlan, valószínűleg OCR hiba:

1. “A. B “Google” , John Carr, George Courtright “, a katona vezetéknevének OCR-hibája
2. ” OE KUngeman, Carrie Google . FE Buck, David Williams “. Egy másik vezetéknév.
3. “ Google Chas. W. Griffin Ivan Grimm Wm. F. Harris Krnest”. Egy másik vezetéknév.
4. “FB Clayton, JP Google és mások”, vezetéknév OCR-hibája
5. “tehát a fák alatt üldögélve mulatnak a “ google ” és a sütemény felett
6. “ A Googie , csodálatos színekkel és jelölésekkel, megver egy kedves házi macskát, amely nem olyan tiszta vagy egyértelmű. Azt hiszem, ez azt mondja, hogy a Googie, és egy macska neve a listán.
7. “Nem egy háziállat veszekedik vagy szid; valaha alszanak és felébrednek. És vargának és kiabálnak. És beszélgetnek a A Google -goo-goo nyelve (és Babyville-ben mindannyian vannak állatok. Vannak; tjaby cicák és medvék is.) Valószínűleg értelmetlen szó.

Ismeretlen, nincs előnézet:

1. Link
2. Link
3. Link , esetleg OCR-hiba a Matlese szövegből
4. Link
5. Link
6. Link
7. Link
8. Link
9. Link
10. Link
11. Link
12. Link egy spanyol-angol kiejtő szótárból
13. Link

Összegzés:

• Tehát a leggyakoribb a google-eyed , a goggle-eyed változata. A következő a google-nose variációja, mint egy kacsa szinonimája, amely szintén ismert szemüveg-orr .
• Ezután következik goggle mint onomatopoéus gurgle zaj .
• Van néhány egyértelmű OCR hiba ( Áruk, Congleton ).
• Van jó néhány vezetéknév , legalább az egyik az amerikai Coogle OCR-hibája, egy másik Googie lehet, és gyanítom, hogy a többiek hibásan írták az amerikai dokumentumokat.
• Úgy tűnik, hogy más felhasználások vagy hülyeségek, onomatopoétikus, kitalált rímelő szavak div> vagy egyszerűen ismeretlen.

Végül, bár ebben a mintában nem találkoztunk velük, az OCR gyakran hibásan teszi közzé a dátumot, és a Google keresőmotorjáról nemrégiben megjelent könyv jelenhet meg az eredményeket mintha az 1900-as évek elején tették volna közzé.

Co mments

• Átfogó válasz, szép munka.
• +1. Meg akartam adni ezt a választ, majd úgy döntöttem, hogy megnézem, van-e másnak válasza. 😉
• +1, remek válasz; mindent lefedsz. A rossz megjelenési dátumot illetően – vannak olyan esetek is, amikor a könyvet az első megjelenés dátuma szerint osztályozzák, és a későbbiekben írt bevezetővel vagy hivatkozásokkal rendelkezik.
• @Unreason: Köszönöm. Ja, számítottam még több onomatopoéus gurgulázásra, de legalább megkapta a baba zaját és a folyékony gurgulát 🙂 Douglas Harper az etymonline.com oldalról nem idézi a ‘ t a Google Könyvek részletéből, csak teljes nézet, a Google ‘ azon sajnálatos szokása miatt, hogy könyvfájlokat futtatnak együtt, és rosszul tárolják a forrásokat.
• Ausztráliában a googie egy tojás, mint a ” részben. Hogyan szeretné kemény vagy puha googiját? ” Ez egy olyan kifejezés, amelyet életem nagy részében használtam, és mindenki, akit ismertem. Tehát nem volt ‘ t családi dolog. tele, mint goog vagy tele, mint tojás kifejezésként is. Úgy ejtik, mint a lenne , nem úgy, mint a goulg ban, de nem úgy írják, mint a volna t. Talán egy tücsök által módosított kifejezés volt, nem tudom ‘ nem tudom.

Első dolog, amire gondoltam, az a “googly eyes”, de az ngrams keresésed sok találatot hozott Barney-ra is Google, képregény karakter. Nézze meg a Wikipedia Googly Eyes cikkét és onnan származó linkjeit.

Megjegyzések

• Érdekes. A Barney Google-t azonban 1919-ben hozták létre, amely a kérdésben szereplő Ngram szerint (hozzávetőlegesen) a ” google ” 1900 után (bár a képregény ‘ népszerűsége valóban megmagyarázza a következő évek növekedését).
• Igen, úgy tűnik, a ” google eyes ” megadta Barney nevét.
• Vagy őt nevezték el. A cikk nem idéz forrásokat és nincs hivatkozás, és a Barney Google a legkorábbi példa.
• @Jim Google / goggle / goggly szemek Barney Google elé kerültek. Charles Dickens és Edgar Allen Poe szemüveget használtak.
• Ott ‘ is van egy dal.

Megnéztem az OED-t, és azt írja, hogy google az 1900-as évek eleje óta használatos, amikor a krikettlabdáról mint igéről beszélünk, mint a googly ból (-> egy olyan labda, amely elszakad, de tekert látszólagos lábtörési akció val.)

google , v. Tücsök.

[Visszaformálás a googly n-től.]

A labda belseje: googly törés és kanyarodás. A tekézőből; googlyot vagy googlikat tálalni; szintén (ford.), Googly szünetet adni (gömbnek). Ezért “googler, googly bowling.

1907 Badminton Mag. 289. szeptember A google-ok, amelyek nem gugliznak.

1909 Westm. Gaz. Július 5., 7./4. Mr. Lockhart, aki céltalanul „googlelt” az óvoda végéről.

1923 Daily Mail 9. július 11. Az RH Bettington-ban van egy googlerük, aki diadalmaskodhat a kapuk.

1928 Daily Tel. Június 12. 19/2. Constantine .. egy félig yorkernek kijárt, aki szintén „guggolt”. Április 25. 8/5. Grimmett..forgatni tudja a labdát és guglizni.

Amint arra a @Hugo rámutat, az OED 1540-ből említi a “google eyes” -t.

Ez a “The Mankynde Byrth” -ből származik , az Eucharius Roslin “s Der Rosengarten , egy nagyon népszerű könyv a szülésről és a A csecsemők gondozása először 1512-ben jelent meg német nyelven.

A vonatkozó szakasz a strabismus gyógymódját írja le gyermekeknél:

“A google szemek közül lokynge a squyntet

Ha a chileknek google szemei vannak vagy azt, hogy egy squyntot idéz elő, majd először úgy állította be a tombot, hogy a lyukú majom közvetlenül jöjjön, és a chyldekben a keménység neytherrel nézzen szembe a másik sydy neytherrel a másikban, a Neyther a feje felett, a legkevésbé a nagyszerűség után. Azt is jelöld, hogy melyik szíveden van, hogy a szem szemüveg legyen, és hagyja, hogy a lyghte ellenkezőleg szívesen jöjjön hozzá, hogy újra vkinek. És az új évszakban állítson be egy gyertyát az ellenkezőjére, hogy ezzel a szemmel a szemek goglynge jeleit feldíszítsék. a ryghte hely. És messzebb jó lesz búvárok ruháit váltani, és a színek frissebbek, éppen ellenkezőleg, a szív és különösen a grén vagy a sárga színe a childák számára örömmel nézheti meg ezeket a furcsa színeket, és visszahúzza a feléjük forduló szemet. alkalom lesz helyrehozni az agayne-t “. (idézi: Rick Bowers 1999 ,” Thomas Phaer és The choke of chyldren (1544) “ 75. oldal )

” Google eye “és” google eyed ” “leíróbb értelemben majdnem olyan régen megtalálható, bár olyan helyesírásokkal, mint a gogle vagy a goggle :

• Útmutatókönyv a latin nyelv tanításának és megtanulásának módja 1570-től. kvantitás és joyntés nélkül legyenek biztos jelek arról, hogy a vers deformálódott, természetellenes vagy béna, és így a verie unseemlie nézni, kivéve azokat az embereket, akik gogle eied ők maguk. “

  – Roger Ascham A tudósmester . ( 1570 )

• 1601-ben előadott játék:

  “Figyelmeztessen, intjen rá, hogy hagyja el fűrészes csillogó kegyelmét és goggle eie “

  – Ben Jonson Poëtaster, avagy az arraignementje: egy komikus szatír (1601-ben játszott, nyomtatott 1616 )

• Egy holland- Angol szótár 1665-től

  “Puyl.oogen, Swoln Eyes, vagy kiemelkedő, vagy szemüveges szem
  Puyl oogende zijn, Be szemüveges “

  – Henry Hexham / Daniel Manly: Bőséges angol és holland szótár ( 1665 )

• Az asztrológiai értekezés 1712-ből