Mi a helyes mondat:
- Mit tettél mondd ?
vagy
- Mit mondott ?
A második mondat helyesnek tűnik, de nem vagyok biztos benne.
Válasz
A helyes verzió
Mit mondtál?
Ennek egyszerű oka az, hogy amikor egy ilyen kérdést angolul alkot, akkor segédigét használ, ebben az esetben “csinál”. Ha a kérdés múlt időben van, akkor konjugálja a segédigét, de a főige csak a csupasz infinitív, “mondja”, és soha nem változik.
Mit mond?
Mit mondott?
Mit fog mondani?
Mit mondhatott?
Figyelje meg, hogy a “say” soha nem változik, függetlenül attól, hogy a segédige megváltozik.
Megjegyzések
- hogy mondod, hogy " mondjuk " soha nem változik? Mit mondott? Mit szólsz hozzá?
- @Khan – Igazad van abban, hogy " Mit mondott ", de ez ' egy másik idő, a jelen tökéletes kérdése. mondta X, tehát " Mit mondott? " De ha " Azt mondta X ", a kérdés " Mit mondott? " A véleményem továbbra is vonatkozik " mit mondott ", de te ' igaza van annak, hogy a válaszom kissé túl tág volt.
Válasz
Nem arról szól, melyik mondat helyes, mert a 2. mondat határozottan téves. A “do” (csupasz infinitív) axiláris igét kérdező jelleggel használjuk a példamondatokban. Van néhány jó online szótár a környéken, és érdemes először megnézni őket. Meg tudná mondani, miért tette fel ezt a kérdést, vagy miért váltotta zavarba?