Biztos vagyok benne, hogy láttam valahol ezt a felhasználást, ezt szeretném használni, és így alakul:
„Ahogy elgondolkodom az eltelt éveken, …”
Nem érzem jól magam. De láttam hasonló felhasználást az „eltelt évek elmélkedésében”
Tudna valaki segíteni abban, hogy helyes-e a használatom?
Köszönöm
Hozzászólások
- Ez ' jó példa a prózára, Mario. ' helyes. Írsz valamit?
- Igen, “búcsú” levelet írok kollégáimnak, miközben lemondok. Mondatom így hangzik: „Amikor még egyszer utoljára ülök az asztalomon és elmélkedem az eltelt éveken, nem bánom.”
- @Matt azt hiszem, ellenőriznie kell a forrásait.
- Ronald, szerintem ' finom próza. Együtt töltöttük az időt. Nem mi múltunk együtt az időn. Emlékszem az eltelt időkre, megosztott nevetésekre, a tanulságokra. Btw, Mario: ülj az asztalodnál-
válasz
Ez nem megfelelő az angol nyelven.
A ige gyakran összetéveszti a
Munkába menet minden reggel átment a könyvtáron
és a szót amely problematikusan, bár soha nem ige, főnévként is működhet:
Az ő oka a múltban rejlő cselekedetek
vagy egy elöljárószó:
Az első ló a bejegyzés mellett
vagy egy mellékmondat:
Több kutya futott el
vagy melléknév:
Az elmúlt hét elfoglalt volt.
Az Ön esetében az elmúlt évek ahol múlt melléknév. Ez azt jelenti, hogy a korábbi évek vagy az elmúlt évek.
A konstrukció használatához meg kell változtatnia, hogy a következő legyen:
Amint átgondolom azokat az éveket , amelyek elmúltak …..
https://www.dictionary.com/browse/past
https://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/past_1
https://webapps.towson.edu/ows/past.htm
Hozzászólások
- Köszönöm @Ronald, megkaptam. De mi az, amit használnak, ahol mondják, „Elmúlt évek szellemei”?
- @MarioSilva Akár elmúlt évek , akár elmúlt évek te ' ugyanarról a dologról beszélünk. A múlt egy melléknév, amely a éveket úgy írja le, mint az előző . Ellenkező esetben ezt írhatja: elmúlt évek teltek el és megnézték, hogyan lehet mindkét szót használni.
Válasz
telt / múlt
Ha Ön egy távra vagy időtartamra vonatkozik, akkor használja a„ múlt ”szót: rendőrautó elhajtott a gyanúsított háza mellett ”(távolság) vagy„ a csapat korábban jól teljesített ”(idő). Ha azonban az átadás műveletét írja le, akkor a „megfelelt” kifejezést kell használnia: „amikor János átadta a mártást, az ölébe ömlött”, „a tanár csodálkozott, hogy egyik tanuló sem teljesítette a tesztet”. „Rövid betegség után elhunyt.” Ne felejtsd el, hogy függetlenül attól, hogy “telt-e az idő”, még soha nem “túllépte az időt”, még a távoli múltban sem.
A “múlt” lehet melléknév, főnév, elöljárószó vagy határozószó, de soha nem ige. Ha be kell írnia az „átadni” ige múlt idejét, használja az „átengedett” szót.
Prof. Paul Brian: A gyakori hibák Angol nyelvű használat
https://brians.wsu.edu/2016/05/30/passed-past/
Megjegyzések
- Nagyon köszönöm, mindenkinek! ' befejeztem az írást és lemondtam a munkámról. Olyan felszabadító!