Hogyan fogadható el a következő két mondat? (mert mindkettőt hallottam):
“Hol laksz”
vagy
“hol laksz itt: “?
Válasz
” Hol “a szó jelentése hely vagy hely. Az “In” felesleges, ha így kérdezzük a helyet. Szükség lenne ra, ha egy városról vagy kerületről kérdezne, mert akkor szüksége van az elöljáróra:
Milyen város élsz -ban?
de ha a kérdést “hol” akarja kezdeni, akkor annak egyszerűen csak
Hol laksz?
Megjegyzések
- De általában i> do kell " a " mezőben a válaszban: " Hol élsz? " " Észak-Amerikában élek . "
- @JoshuaTaylor: Nem. Mondhatja, hogy " Élek itt ", nem " itt: ". Vagy mondhatja azt, hogy " élek egy sziklát ", vagy " Élek on a Hold ".
- Sokan azt mondják, hogy " hol laksz? " ami számomra feleslegesnek tűnik, bár elfogadható.
- @ VictorBazarov Igen, lehet. Nem az volt a véleményem, hogy " a " -ban szerepelnie kell minden válaszban a " hova élsz? ", de annak tisztázása érdekében, hogy ' ebben a kérdésben és válaszban kissé aszimmetria van. Sok válasz hozható létre a kérdés átfogalmazásával: " Mit ettél ebédre? " " Ebédre ettem ____. " OP esetén, aki ' kíváncsi arra, hogy " a " -ben szerepelnie kell a kérdésben (nem kell ' beírni), ésszerűnek tűnik annak tisztázása, hogy gyakran fel kell tüntetni a válaszban. Nem ' nem kritizálom a válaszodat, csak kommentálok, így senki sem kezd válaszolni, pl. " Londonban élek ".
- Itt, ott, egy szikla alatt, a Holdon, Észak-Amerikában, Londonban és ahol valami fontos közös. Amint megértjük, mi ez, az elsőre aszimmetriának tűnhet, és sok értelme van.
Válasz
Ha a hol szót határozószóként kérdezed, akkor ez általában azt jelenti, hogy melyik helyen, melyik helyen vagy melyik helyre; tehát az “in” elöljárószó jelentése már ott van. Az “in” használata az OP mondatában felesleges; a mondatnak a következőnek kell lennie:
Hol laksz?
Azonban a és az előtagokat használjuk nagyon informális angol nyelven, például:
Hol van a buli?
Hova készülsz?
Néha használhatod a “in” előtagot amikor azzal a kérdéssel kezdi a kérdést, hogy hol lehet tudni egy adott pontról, például:
Hol lakik Amerikában / Londonban / abban a városban?
Válasz
Azt mondanám, hogy ez rossz vagy homályos kérdés, mert a “hol” csak általában egy helyre utal. Tehát a válasz az lehet, hogy kastélyban élek, vagy Északi-sarkon lakom, vagy a városban élek. Jobb, ha kifejezetten megkérdezi a kért információkat. Mi a címe? Melyik városban él? Milyen államban él? De válaszoljon a kérdésére , Hol laksz? Helyes nyelvtan.
Válasz
Ha azt kérdezte, “Hol laksz?” wou Az ld nem csak felesleges, de a kérdést elöljáróval zárná le, ami nyelvtanilag helytelen.
Tehát, hogy helytálló legyünk, kérdezd meg: “Hol laksz?”
Megjegyzések
- " Hol laksz? " valóban felesleges , de a " elöljárószavakkal végződő mondatok " egyike azoknak a bosszantó mítoszoknak, amelyek visszautasítják az angol nyelv jellemzőit
nincs semmi baj.Kérjük, ne ismételje meg.