Ez a kérdés nem másolata:
mert részletes szótárdefiníciókat nyújt, feltár egy valószínű ellentmondást e két szó erősségében, és lefedi azokat a használati forgatókönyveket, amelyek nem foglalkoznak ezek a kérdések.
A must és a definíciók megzavarják. Úgy tűnik, hogy a must lehet erősebb vagy gyengébb, mint a kellene .
1. eset: must < kell
-
kell:
-
modális ige (SUGGEST)
használatos, “I” vagy “we” “, javaslatot tenni:
Hívjam őt holnap?
-
-
kell:
-
modális ige (DUTY)
szokta mondani vagy kérdezni, hogy mi van a helyes vagy a legjobb tennivaló:
Bocsánatot kell kérnem tőle?
-
2. eset: kell> kell
-
kell:
-
modális ige (BIZTOSAN AKAR)
azt szokta mondani, hogy valami biztosan megtörténik vagy meg kell történnie, vagy hogy elhatározta, hogy valami fog történni:
A labdához kell menni, Hamupipőke.
-
-
:
-
modális ige (VALÓSZERŰ)
szokott mutassa meg, mikor várható vagy várható valami:
Hasznosnak találja ezt az útmutatót.
-
Tehát ha két idősebb ember (például egy must főnök és egy kellene főnök) mondja meg:
-
Tegyen valamit. és Tegyen valamit. vagy
-
A munkát holnap kell elvégezni. és A munkát holnap kell elvégezni.
Hogyan tudom megmondani, hogy kinek van erősebb akarata?
Válasz
Amint a definíciókban egyértelműen kimondja, hogy biztosítania kell, SUGGEST valamit csak én / mi használunk:
felhívjam holnap? – javaslat
Tehát a must / should boss mondatokban A csak azt jelentheti, hogy BIZTOSAN LESZ . A kontextus meghatározza, hogy a DUTY vagy PROBABLE , de bármi is legyen a jelentése, gyengébb, mint a
.
A főnök a kemény süti.
Megjegyzések
- Tehát Meg kell mindig erős és Meg kell soha nem használják?
- @Cyker. Nézze meg ezt az NGram-ot, előfordul-e , de előfordul, hogy a javaslatot nem a modern használatban használja. books.google.com/ngrams/…
Válasz
Annak a ténynek, hogy látszólag ellentmondásos definíciókat talál, meg kell mondania, hogy valószínűleg félreértelmezi az adatokat. , többnyire rendelés vagy követelmény kifejezésére.
Ön írjon köszönő levelet a nagymamának. (Ezt mondom neked)
Kell számos felhasználási lehetőséggel rendelkezik, többnyire elvárás vagy lehetőség jelentésére.
Önnek írjon a nagymamának köszönőlevelet. (ez a várható tennivaló).
Vannak más felhasználási lehetőségek is. Egy kérdésben mindkettő meghívót kifejezhet vagy javaslat . Ebben az esetben a must valamivel formálisabb, és valószínűleg bizonyos nyelvjárásokban gyakoribb:
Csatlakozzunk / kéne csatlakozni barátainkhoz?
Mi rendelnünk / kéne vacsorához rendelni?
Mindenesetre, ha a főnököd azt mondja neked, hogy csinálnia kell valamit, vegye direkt parancsként. Ha ehelyett azt mondják, hogy csinálnia kellene valamit, akkor ezt elvárásként kezelje. Természetesen az “erő” ezek függenek a kontextustól.Néhány főnök inkább javaslatokat tesz, mint parancsokat adni, de ez nem azt jelenti, hogy szabadon figyelmen kívül hagyhatja őket.