Példa:
A void * kifejezés egy általános C idióma, amelyet „típus nélküli” jelölésére használnak. adattípus mutató egy függvény deklarációban. Más szavakkal, a memcpy () nem végez típusellenőrzést a másolási folyamat során … feltételezi, hogy tudja, mit csinál, és hogy a mutatók mind érvényes adatokra mutatnak! Ha nem figyel az ilyen részletekre, nagyon véres lábat eredményezhet .
Egy csomó Google keresést futott online, nem talált semmit. Nyilvánvaló, hogy ez valamiféle metafora vagy valamire utalás. Mit gondol, mit akar a szerző mondani?
Válasz
Feltételezem, hogy utalás erre az idiómára:
lődd le magad
hogy tegyen vagy mondjon valamit, ami problémát okoz neked
Tehát lőni fogja magát, ha nem figyel” az ilyen részletekre “. Egy véres lábbal fogsz végezni — átvitt értelemben.
foot gunkifejezéssel, hogy leírja, mennyire könnyű megszerezni magad valódi bajban látszólag ártatlannak látszó operátorokkal, nem értesz eléggé a belső működéshez.shoot yourself in the foott használt a szövegben.