Ausztráliából származom, ahol nincs sokféle csapadék. Ezeket ismerem:
- eső
- jégeső
- hó
- havas eső
Ahogy megértem, a zápor fagyos esőre utal, de nem vagyok teljesen ismerős. Jelenleg nem Ausztráliában vagyok, hanem Grúziában, a volt szovjet köztársaságban. És jelenleg esik, de nem csak eső. Van még néhány pelyhes hópelyh is. Még soha nem láttam ezt, és kíváncsi vagyok, van-e rá szavunk angolul. Végül is ónos esőnek hívják? 2 fok nulla Celsius fok felett van, így a fagyos eső valószínűtlennek tűnik.
Megjegyzések
- A flotta a helyes válasz . Lásd az OED-bejegyzést, amelyet alább közzétettem.
- Nos, úgy tűnik, a havas eső két érzéke van: 1) az eső lefagyás közben lefagy és 2) a lefelé menet olvadó hó.
- Mindig a latyakra gondoltam, mint a talajon lévő vízből, hóból és jégből készült holmikra, amelyeket átolvasztási és fagyási ciklusok mentek keresztül . Soha nem gondoltam rá, hogy az égből hulló dolog. De ‘ nem havas helyről vagyok.
- @tchrist: Északkeleten élek USA-ban, és miután mindezeket megtapasztaltam, elmondhatom, hogy meglehetősen egyszerű megkülönböztetni a jégpelleteket (más néven ónos eső), a havat, az esőt és a jégesőt. Az egyetlen, ami összetéveszthető, a jégpellet és a kis jégeső. A jégeső azonban szinte mindig előfordul zivatarok idején (általában errefelé nyáron), és a legkisebb jégeső I ‘ látták, hogy valamivel nagyobbak, mint valaha a jégpelletek.
- A @hippietrail helyes wrt slush – kivéve, hogy tartalmazhat szép mennyiségű iszap is …
Válasz
Sajnálom, hiszem, hogy a válasz “havas eső”:
Az eső és a hó vegyesen (más néven zápor ként) esőből és csapadékból álló csapadék részben megolvadt hó. Ez a csapadék akkor fordulhat elő, ha a légkör alsó részén a hőmérséklet kissé meghaladja a fagyáspontot (0 ° C vagy 32 ° F). METAR-kódja RASN.
A földrajzi területem (New England) körüli meteorológusok legtöbbször “télies keveréknek” nevezik. De világos, hogy itt az “ónos eső” kifejezés értendő.
A Wikipedia bejegyzéséből eső és hó keveredik .
Megjegyzések
- ” A téli keverék ” egy egészen új kiegészítés a nyelvhez. Az első megjelenés az ngram viewerben 1998. Ez nem igazán érhető el 2005-ig: ‘ .google.com / ngrams / …
- ” wintry mix ” a közép-atlanti térségben (Maryland, New York és Washington DC rádiós bemondói jutnak eszébe) is
- Ugh … ” télies keverék. ” Ezt a kifejezést az amerikai vulgarizmus másik példájának tekintem. Ezért nem nézek tévét ‘. olvasás az ST Coleridge ‘ zaklatásáról, hogy megismerje a neologizmus népszerűségét id = “84a412bf71”>
tehetséges ” a maga idejében. Nem undorodna nyelvünk jelenlegi állapotától, de talán valóban megrémülne.
Válasz
Nem esik le — az apró jégpelletek, amelyek általában leesnek télen. A jégeső is jégpellet, de más meteorológiai folyamat állítja elő őket, és az év bármely szakában előfordulhat.
Ha egyszerre van szó a hóra és az esőre, az annyira homályos, hogy az itteni (Boston) időjósok nem tudják. Ez gyakran előfordul, ha esik az eső, majd elég hideg lesz a havazáshoz, vagy fordítva.Az időjárási jelentések ezt általában “esővé változik hó”, “hó változik eső”, “hó és eső keveréke” vagy “télies keverék”.
FRISSÍTÉS: Bár úgy tűnik, manapság , egyesek a havas eső keverékéhez használják a havas esőt , ez a havas eső eredeti jelentése. A Perthensis enciklopédia , Edinburgh, 1816:
HÁLÓZAT. n. s. [talán a dánból, slet. ] Egyfajta sima kis jégeső vagy hó, amely nem pelyhekben esik, hanem egyetlen részecske.
Megjegyzések
- Google ” definiálja az ónos esőt ” Némi jeget tartalmazó eső, mint amikor a hó elolvad, miközben esik. Hacsak nem mi Az OP-ról beszélünk, amire nem jutunk ‘ az Egyesült Királyságban, szerintem a zápor valójában a szó. ‘ minden bizonnyal az, amit a britek használnak arra, amit kapunk.
- @FumbleFingers: Érdekes. Nem hiszem, hogy ‘ nem hinném, hogy ‘ mit jelent az, amit a zápor jelent az Egyesült Államokban >
Merriam-Webster az ónos esőt fagyott vagy részben fagyott eső ként határozza meg, és az volt a benyomásom, hogy a zápor nak némi jégre van szüksége a keverékben, és nemcsak eső és hó esik egyszerre.
Válasz
A vita arról, hogy mi is pontosan a sleet , megjegyzem, hogy a Dialect Notes 4. kötet 4. része (1916 ), egy teljes oldalt szentel az Egyesült Államok Mezőgazdasági Minisztériumának Időjárási Irodájának vezetőjétől kapott közleményre, amely kimondja:
Uram: Voltak olyanok, az Elnökségben folytatott megbeszélés arról, hogy miként kell használni az „ónos eső” kifejezést hivatalos célokra. A szótárak, valamint a nagy mennyiségű szakirodalom és nem szakirodalom átkutatása a következő tényeket mutatja:
(1) Angliában az „ónos eső” általában, bár nem mindig, de esőcseppek és hópelyhek.
(2) Ebben az országban a meteorológiai szakirodalomban az ónos eső kifejezést szinte mindig alkalmazták valamilyen vízfajtára, amely fagyos állapotban van, mielőtt a földre érne; Vagyis a tiszta jég apró részecskéi (gyakran keverednek esővel vagy hóval), vagy kevés hószerű pellet, felépítésükben különbözik az igazi jégesőtől, de gyakran „téli jégesőnek” vagy „lágy jégesőnek” nevezik. (Németül a csapadék utóbbi formáját szokás Graupel-nek nevezni, és ezt a nevet néha használják az angol szövegekben. A francia megfelelő grésil.)
(3) A nem meteorológiai használat ebben az országban változó; amely magában foglalja az (1) és (2) bekezdésekben említett felhasználásokat, valamint egy másik kifejezést, amelynek megfelelően az „ónos eső” kifejezést a szárazföldi tárgyak jégbevonatára alkalmazzák, amelyet eső képez, amely az ilyen tárgyakkal való érintkezés után megfagy. Ha ez a bevonat nehéz, és különösen, ha ágak, huzalok stb. Eltörését eredményezi, a jelenség egészét gyakran „jégviharnak” nevezik. Az „ónos eső” kifejezésnek ez a használata az újságokban és a műszaki irodalomban is gyakori, különös tekintettel az eső okozta jégfelhalmozódásra a vezetéken és a síneken. Angliában ennek a jégformának a speciális neve általában „mázas fagy”, és ezt a kifejezést a Brit Meteorológiai Hivatal használja hivatalosan. Az „ezüstolvadás” elnevezést rá is alkalmazták, Nagy-Britanniában és az Egyesült Államokban is, de ez a kifejezés annyira nem megfelelő és félrevezető, hogy a legtöbb tudományos író elkerüli.
Az Elnökség úgy fogja érezni, hogy adós minden olyan információval, amelyet megadhat a közeli „hömpölygő” kifejezés használatáról vagy használatáról, valamint arról a jelentésről, amelyet tapasztalatai szerint leggyakrabban a kifejezéshez köt a mai beszédben és irodalom. Nagyra értékeljük az „eső” szó etimológiáját és történetét is, ha bármit hozzá tudsz tenni az Új Angol, a Század, az Új Nemzetközi és a Szótárak legújabb kiadásaihoz.
Nagyon tisztelettel,
C. F.Marvin, az irodavezető
Egyesült Államok Mezőgazdasági Minisztériuma, Időjárási Iroda
Tehát minden valószínűség szerint ellentmondásos definíciók legalább száz évre visszamenőleg.
Válasz
A kifejezések egyszerű összehasonlítása az összes űrlap esetében az amerikai időjárástudósok által használt jégtartalmú csapadék mennyiségéről a iv id = “f6723b684e” meteorológiai szószedetéből összeállítottam a következő átfogó listát az ilyen kifejezésekről. >
weather.com . (Furcsa módon a “télies keverék”, amelyet mások is említettek a válaszaikban, “nem jelenik meg ebben a szószedetben, pedig gyakran hallottam az amerikai időjárás-előrejelzők ajkáról – beleértve az Weather Channelét is.”
Ne feledje, hogy ennek a listának ennek megfelelően elfogultsága van az egyesült államokbeli szokásokkal szemben. Amint mások itt válaszaikban megjegyezték, egyes kifejezéseket, például a eső t, Nagy-Britanniában eltérően alkalmazzák; sajnos ott jelenleg nem tűnik megfelelő lista az Egyesült Királyság “s Meteorológiai Hivatalának honlapján. (Ha van, akkor nem találtam.)
FAGADÁSI KOCKÁZAT
Csapadék, amely folyékony, de szilárd felülettel, például talajjal vagy más kitett felülettel történő ütközéskor fagy.FAGADÓ ESŐ
Eső, amely folyadékként esik le és ütközéskor fagy, mázréteget képez a hidegebb talajon vagy más szabadon álló felületen.FROST
A jégkristályok bevonata effektív értékek közvetlen szublimációval a fagypont alatti hőmérsékletű, szabadon álló felületeken.GRAUPEL
Fagyott csapadék, hópelyhekből vagy jégkristályokból és túlhűtött vízcseppekből álló fagy.
Csapadék, amely konvektív felhőkből származik, például gomolyfelhőből, gömbök vagy szabálytalan jégdarabok formájában, amelyek különböző formájúak és méretűek. A jégeső átmérője legalább 5 mm; a kisebb jégdarabokat jégpelleteknek, hópelleteknek vagy graupeleknek minősítik. Az egyes csomókat jégesőknek hívják.HOARFROST
A fagy másik neve. A dér lerakódása akkor következik be, amikor a fagypont alatti harmatpontú levegőt hűtéssel telítetté teszik.JÉGKristályok
Csapadék lassan hulló, egyes vagy elágazás nélküli jégtűk, oszlopok vagy lemezek formájában . Cirriform felhőket, fagyot és jeges ködöt alkotnak. Ezenkívül optikai jelenségeket, például halókat, koronákat és naposzlopokat hoznak létre. “Gyémántpornak” nevezhetjük.JÉGPELLET
A csapadék átlátszó vagy áttetsző jégpellet formájában van, amely kerek vagy szabálytalan alakú. Átmérőjük legfeljebb 5 hüvelyk (0,2 hüvelyk). Két típusba sorolhatók: kemény jégszemek, amelyek fagyasztott esőcseppekből vagy nagyrészt megolvadt és visszahűtött hópelyhekből állnak; vékony jégrétegbe burkolt hócsomók, amelyek a pelletek vagy a pelletek részleges megolvadásából származó víz által elfogott cseppek fagyásából keletkeztek.
ICE STORM
Súlyos időjárás fagyos csapadék. Egy ilyen vihar mázat képez a tárgyakon, ami veszélyes utazási körülményeket és közüzemi problémákat okoz.RIME
A túlhűtött vízcseppek gyors megfagyása, amikor megérintik a kitett tárgyat, fehér átlátszatlan, szemcsés jégréteget képeznek . Ez egy jégvihar egyik eredménye, és amikor repülőgépen alakul ki, rime jegesedésnek hívják.SLEET
Jégpelletek néven is ismert, ez a téli csapadék apró darabokban vagy jégpelletek, amelyek a talajba vagy bármely más kemény felületbe ütközés után visszapattannak.SLUSH
Hó vagy jég a földön, amelyet az eső és / vagy a meleg hőmérséklet lágy vizes keverékké csökkent.HÓ
Fagyott csapadék formájában fehér vagy áttetsző jégkristályok összetett elágazó, hatszögletű formában. Leggyakrabban a rétegfelhőkről esik, de a gomolyfelhőzetből hóeső lehet. Általában hópelyhekbe tömörülve jelenik meg.HÓSEMEK
Fagyott csapadék nagyon kicsi, fehér, átlátszatlan jégszemcsék formájában. A szitálás szilárd egyenértéke.HÓPELLET
Fagyott csapadék fehér, kerek vagy kúpos átlátszatlan jégszemcsék formájában. Átmérőjük 0,05-0,2 hüvelyk (2-5 mm) között mozog. A jégesővel ellentétben könnyen összetörhetők és általában felszakadnak, miután kemény felületről visszapattannak. Néha kicsi vagy lágy jégesőnek hívják.
DÖNGŐ HÓ
Téli zivatar, amelyről eső helyett hó esik. Az erőszakos visszahúzódások és fagypont alatti vagy fagypont alatti hőmérsékletek az egész légkörben, a felszíntől a magasba, elriasztják a hó és a jég esővé olvadását. Ezekben a helyzetekben gyakran előfordul intenzív havazás.
Válasz
Időjárás.com meteorológiai kifejezések szószedete , ónos eső :
Jégpelletek néven is ismert, tél van csapadék apró jégdarabok vagy pelletek formájában, amelyek a talajba vagy bármely más kemény felületbe ütközve visszapattannak.
Ez egyetlen szó sem, de az Accuweather.com-on és más időjárás-előrejelző webhelyeken a pelyhes hópelyheknél használt kifejezés gyakran eső hófelhőkkel , meghatározva:
Enyhe havazás, általában nagyon rövid, mérhető felhalmozódás nélkül
A hófúvók nak nehezebb változata hózáporok (amely különbözik a havazástól ):
Fagyos csapadék a hó formája, amelyet hirtelen kezdete és vége jellemez
Válasz
- Hó pellet (GS) – A hó pe A llet olyan csapadék, amely túlhűtött víz hatására jégkristályokon vagy hópelyheken gyűlik össze. Hópelletek akkor is előfordulhatnak, ha egy hópehely körülbelül félúton megolvad, majd leesve újra felfrissül. A hópelleteknek jégeső, havas eső és hó jellemzői vannak. Az ónos esővel (jégpelletek) a hópehely szinte teljesen megolvad, mielőtt újra fagyna, így az ónos eső kemény jég megjelenésű. A puha jégeső ugyanúgy növekszik, mint a hószemcsék, vagyis a felszínre kerülő jégkristályok és túlhűtött víz. A hópelletek összenyomódnak és szétszakadnak, ha megnyomják őket. Úgy pattoghatnak le a tárgyakról, mint az ónos eső. A hószemcsék fehérebbek, mint az ónos esők. A hógranulák kicsi légzsebekkel vannak ellátva, és a jégkristályok vizuális maradványai vannak az esőtől eltérően. A hószemcsék általában néhány és több milliméter közöttiek.
Válasz
Az első tippem a következő lenne: iszap mert a víz és a több finom eloszlású anyag bármelyike keveréke, amely a hóra vonatkozik, amely finomra osztott jég.
Forrás: SWAG, megerősítette a Google Define Slurry.
Megjegyzések
- Don ‘ ne felejtsd el a turmixot . (Gondolom, most ‘ átmegyek a Jamba Juice-hoz …) És akkor ott van borotválja a jeget , de biztosak vagyunk abban, hogy ellenőriznünk kell egy hawaii meteorológustól.
- Természetesen nem tévesztendő össze egy népszerű kisbolt fagyasztott italával.
- Nem, ez a ‘ a slush formája. De az egyikből hét, egy tucat mínusz a másikból …
Válasz
Ha Ausztráliából származik, akkor a “snairing” ld van értelme.
Példa Jelenleg snaining. (snairing = hó és eső) “
Megjegyzések
- Népszerűek a portmanteaux-ok Ausztráliában? Csak arra vagyok kíváncsi, hogy miért ” snairing ” értelmes lenne egy ausztrál számára. Én ‘ még abban sem vagyok biztos, hogy ez vajon pontosan egy portmanteau, bár , mivel a levelek újrarendezésre kerülnek. Feltételezem, hogy egy új bejegyzésben felteszek egy kérdést!
- @GavinEmich: Találd ki, keveseknek említettem, ha havazik és esik az eső, akkor snaivernek hívni lenne értelme? úgy tűnt, hogy rendben vannak vele
- A snairolás feltehetően segíthetett volna Ausztráliában (ha nem törvényen kívül), de természetesen a kontinens nagy részén a nyúl problémájában / sziget (bármennyire is hívja manapság) csapadékhiány minden formában, beleértve a snair t is.
Válasz
Azt mondanám, hogy Snain , egyszerűen azért, mert a Raiow nevetségesnek hangzik.
Van egy páratlan okt áramlat itt, ahol a hó 10-20 méter magasan lesz a talaj felett, mielőtt végül esővé válik, és vízpocsóként marad a földre érés után.
Ezt nem tudom hívni ónos esőnek , mivel az ónos eső terminológiánk fagyos esőre vagy nedves hóra utal, amely jégfoltokká válik az utakon (ami sokkal veszélyesebb), és mi Ne nevezd hónak , mert odakint a hó iglót és hógolyó-harcot jelent.
Tehát snain ez akkor; utoléri.
Megjegyzések
- Hadd mondjam el elsőként ” Nem győzött ” 🙂
- A Snain mintha valami arcszövet jól jöhetne. De abban igazad van, hogy a raiow nevetségesen hangzik.
- Valójában hallottam ‘ Snain ‘ használtak itt, NY-ben; de ‘ határozottan ritka és nem különösebben hasznos .