Van-e különbség “ között ekkor már ” és “ addig ” a következő mondatban?
“9 óra körül hívlak. Addigra (vagy” addig “), szép álmokat!”
Hozzászólások
- Csak egy pont: " – " két l ' s; " amíg " be van írva. Igen, ez néha még az anyanyelvűeket is feloldja .
- Kapcsolódó: A versus ig vs Addig
Válasz
Az “addigra” és “addig” különbség a folytonosságé.
Az “addig” azt jelenti, hogy a dolgot folyamatosan végzik, amíg az “addig” el nem jön.
Például:
Mész és kirabolod a bankot, addig gitározni fogok.
Addig nem eszem akkor.
Mindkét példában továbbra is előfordul a „gitározás” és a „nem evés” művelet “addig”.
Az “addigra” azt jelenti, hogy a művelet nem lesz folyamatos cselekvés. Ez egy adott pillanatra szóló cselekvés lesz, és mostantól kezdve bármikor elvégezhető. “.
Például
- A buli este 10 órakor van, addigra részeg leszek
A fenti példában a” berúgás “akció bármikor, 10 óráig bármikor megtörténhet.
A példádra térve az “addig” a helyes alternatíva.
Válasz
mondat, az “addig” helyes, de az “addigra” nem.
Az “addigra” jó parafrázis az “addig”, nem “addig”.
Íme néhány példa a két kifejezés használatának bemutatására:
9 óra körül hívlak . Addig édes álmokat!
9 óra körül hívlak. Ha addig nem hallottál tőlem, ne aggódj.
9 óra körül hívlak. Addigra minden részletet ki kell dolgoznom.
Lényegében:
- Addig azt jelenti, hogy “mostantól kezdve” a megadott idő “
- Ekkor azt jelenti, hogy” a megadott időpont határidejéig “
———-
Megjegyzés: mondhat 9 o “clock vagy 9:00 , de kerülje a két forma kombinációját