Van módod szavakkal. Mit jelent ez? ez egy szarkasztikus szó? vagy használhatom valakinek, aki szépen beszél? Van-e még egy szó arra, aki világosan és hatékonyan beszél vagy szöveget küld
Megjegyzések
- Ez azt jelenti, hogy valaki jól tudja kezelni a nyelvet. Lehetnek meggyőzőek, beszédesek, bőbeszédűek, lakonikusak, ügyesek stb.
- Ahhoz, hogy módja legyen a valaki vagy valami idióma.
Válasz
Általában bók:
Hű, csodálatos volt az a beszéd, amit mondott Valódi módja van a szavaknak!
Mint sok angol nyelvű kifejezésnél, itt is szarkasztikusan lehet használni az ellenkezőjét. Például ábrázol egy bárban egy két srácot, akik megpróbálják felvenni a nőket:
Bob: Hé bébi. Biztosan jamaikai vagy, mert jamaikai (megőrjítesz) megőrülök!
(Miután elmegy ettől a szörnyű felvevővonaltól)
Jim: Wow Bob, ez csodálatos volt. Soha nem tudtam, hogy szavakkal ilyen módszered van.
Megjegyzések
- +1 a jamaikai vicchez
- @Daniel Ott ' sokkal több, honnan származik 🙂
- Gyakori, úgy értem, hogy köznyelven használják?
- ' s körülbelül olyan általános, mint bármely más angol idióma. ' s nem régimódi vagy furcsa, ha ez ' s mire gondol.
Válasz
módja van a szavaknak azt jelenti, hogy van tehetsége a nyelv használatához:
bájos / sokatmondó / hatékony / meggyőző mód .
Ugyancsak nevezik: a gab ajándéka .
Noha a kifejezés felismeri a beszélő tehetségét, nagyszerű szónokok, vagy demagógok / dühöngők számára egyaránt használható.
Ez azt jelenti, hogy elismeri a beszélő képességét arra, hogy a szavakat hatékonyan használja a cél elérésére, legyen az jó vagy rossz.
Az ilyen ékesszólás elérésének egyik módját mondják csókolni Írország Blarney-kőjét, egy vár részét Cork város közelében. A beszédes emberekről néha azt mondják, hogy megcsókolták a Blarney-követ .
( http://idioms.thefreedictionary.com/have+a+way+with+words ) ( https://forum.wordreference.com/threads/to-have-a-way-with-words.1540004/ ) ( http://www.blarneycastle.ie/pages/kiss-the-blarney-stone )