Mi a különbség a három kifejezés között: vezetéknév, családnév és vezetéknév?
Ugyanazt jelentik?
Vagy vannak olyan összefüggések, amelyekben az egyik megfelelőbb, mint a másik?
Megjegyzések
- Ez érdekes lehet: Vezetéknév vezetéknév
- I ' észrevettük, hogy a " vezetéknév " kifejezés zavaró lehet a Kínából érkező bevándorlókkal szemben [különösen], mert a A kínai nyelvű emberek először a családi nevet mutatják be, amikor egy személy ' teljes nevét mondják vagy írják.
- Nagyon érdekes, ha Srí Lankán látják a követett rendszert például a nevem: XXX Mudiyansealge (családnév) XXXX XXXXX (keresztnevek) XXXXX (vezetéknév). Nagyon nehezen tudom ezt csatlakoztatni az alkalmazásokhoz és az informatikai rendszerekhez.
- Én személy szerint második nevet is felvennék a listába?
Válasz
A vezetéknév és a vezetéknév egyaránt pozíciót jelent, feltételezve, hogy a “keresztnév, családnév” konstrukciót alkotja. Ez nem működik azokban az országokban, amelyek ezt “családnévre, keresztnévre” fordítják, például Kínában. A “családnév” és a “keresztnév” használatával elkerülhető a vezeték- és utónevek utólagos összekeverése.
Megjegyzések
- Nem egyértelmű, hogy ' nem világos, hogy a vezetéknév a végén elhelyezkedést jelent. " Sur " jelentése fent, ami azt javasolja, hogy az adott név elé kerüljünk (fentről lefelé, L-R irányba, ahogy az angol meg van írva) Annak, aki ismeri a vezetéknév modern jelentését, ez egyértelmű, de általában " családnév " akkor előnyös, ha nem anyanyelvűek is vannak a közönségben, mivel kisebb szókincsre van szükség.
- Másrészt az pótdíj azt jelenti, hogy " további díj vagy fizetés ", ezért a vezetéknév -et " további névként értem ".
- Valamennyi név meg van adva, nem?
- @lindhe nem ugyanazon a szinten. Valami távoli ős valószínűleg létrehozta azt, amit családneveként használ, és azóta ' használatos; a szüleid feltehetően az ön nevét választották.
Válasz
A “vezetéknév” az a név, amely a első és középső nevek, és a címekben használják, pl. Mr. “vezetéknév” vagy Miss “vezetéknév”.
Noha a “vezetéknév” általában “vezetéknévként” értendő és a címekben szerepel, ez nem feltétlenül így van: Itt a “vezetéknév” meghatározása:
egy személy nevéhez hozzáadott név, amely a születési körülményeket, vagy valamilyen jellemzőt vagy eredményt jelöl; epitet.
A “családnév” olyan, amelyet megosztanak a családdal, de nem feltétlenül a vezetéknév.
Jó példa Mindezeket összefoglalva a Elrabolva főszereplőjének, David Balfournak, a Shaws-nak a neve.
Családneve Shaws, de őt „Mr. Balfour “. Ebben az esetben a vezetékneve megegyezik a vezetéknevével.
Megjegyzések
- A " vezetéknév " is nem felel meg a szó szokásos használatának: archaikus vagy technikai.