Come chiami la parte principale di uno scherzo?

Se inizio una battuta con una domanda, rispondo come parte di una battuta. Qual è la risposta alla barzelletta chiamata? Cè un termine specifico per questo? Sono abbastanza sicuro che ci sia, ma non riesco a ricordare cosa fosse. Inoltre, cosa succede se la parte principale della battuta non è una risposta? Come si chiamerebbe […]

Continue Reading

Perché gli estratti conto terminano in * TALI * giorni del mese estremamente incoerenti?

Quando ricevo i miei estratti conto, ho difficoltà a trovare qualsiasi banca coerente. Bank of America è un esempio particolarmente valido di quanto possano essere irregolari: Statement until 2016-05-05, notification email sent on 2016-05-07 Statement until 2016-06-07, notification email sent on 2016-06-09 Statement until 2016-07-06, notification email sent on 2016-07-08 Statement until 2016-08-08, notification email […]

Continue Reading

Come diminuire il numero di poligoni sulla mia mesh?

Sono un principiante assoluto. Sto cercando di ridurre il numero di poligoni nella mia mesh. Ho guardato in alcuni tutorial online e so che quello che devo fare è passare attraverso il processo di decimazione. Non riesco a individuare la funzione di decima sulla mia interfaccia. Qualcuno può mostrarmi come trovare il menu “decima” nella […]

Continue Reading

Sul significato letterale di “ in saecula saeculorum ”

Letteralmente, questa frase (che si trova originariamente nel Nuovo Testamento della Vulgata) è tradotta come “in [le] età di [le] età”. Dovrebbe essere unespressione delleternità, ed è comunemente tradotta in inglese come “per sempre e per sempre”. In spagnolo è molto più letterale che in inglese: “por los siglos de los siglos”. Ma né la […]

Continue Reading

Quali monarchi odierni discendono da Rodrigo de Borgia, a.k.a., Papa Alessandro VI?

Comprendo che tutte le famiglie reali cattoliche intronizzate e detronizzate (ad eccezione dei Grimaldi) e persino alcune famiglie reali tedesche protestanti come lAssia, il Meclemburgo e gli Hohenzollern prussiani discendono da Papa Alessandro VI – tramite sua figlia Lucrezia – ma non sono sicuro che qualche altro protestante le famiglie attualmente regnanti condividono questo antenato […]

Continue Reading

Posso comunque dire ' al pomeriggio '?

Ho trovato in un libro dove ho visto “at” prima del pomeriggio. Posso usarlo comunque? So che “nel pomeriggio” viene spesso utilizzato. Commenti " al pomeriggio " non è mai corretto in inglese come sostituto di " nel pomeriggio ". Vedrai questa costruzione solo quando pomeriggio viene utilizzato in modo attributivo, come in " al […]

Continue Reading