' questo è ' o ' questi sono '?

“Questo è il nostro primo arrivo nel Regno Unito” è corretto.

Cè un solo arrivo in discussione, il primo, quindi largomento è singolare. Hai usato la parola singolare “arrivo”. Quindi sono richiesti un verbo e un pronome singolare.

Se stavi parlando di più arrivi, diresti “questi sono”. Ad esempio, “Questi sono gli arrivi avvenuti nel 2014”.

Commenti

• Questi sono gli arrivi avvenuti .. . Penso
• @MaulikV Non sono sicuro di quale punto ' stai facendo. Per favore chiarisci.
• @Jay I ' non ne sono sicuro, ma forse ' sta indicando di usare la definizione articolo. ( gli arrivi) IMHO, luso o meno dellarticolo determinativo cambia in qualche modo il significato, ma uno non è ' prima dellaltro.
• @MARamezani Se è così, la frase è valida con o senza larticolo, anche se il significato è leggermente cambiato. Stiamo parlando di arrivi in generale o di qualche gruppo specifico di arrivi?
• @MaulikV Non necessariamente. Se stiamo distinguendo due serie di arrivi, diciamo quelli che sono avvenuti nel 2014 e quelli che sono avvenuti nel 2013, allora, sì, ' diremmo " GLI arrivi per il 2014 " e " GLI arrivi per il 2013 ". Ma se stessimo parlando di qualche altra caratteristica degli arrivi, ad esempio, arrivi in aereo contro nave, e poi notiamo che gli arrivi in aereo sono stati tutti nel 2014, potremmo dire, " Questi sono gli arrivi avvenuti nel 2014 " senza utilizzare un articolo.

Dipende da cosa stai cercando di dire.

Se stai parlando della tua famiglia che arriva nel Regno Unito per la prima volta, potresti dire

Questo è il nostro primo arrivo nel Regno Unito.

Se sei Theresa May e saluti i primi rifugiati dalla Siria, potresti dire alla stampa

Questi sono il nostro primo arrivo s nel Regno Unito.