Potrebbe sembrare una domanda banale ma mi è capitata mentre scrivevo per un compito.
So che se metto un paio al posto delloggetto, dovrei usare un verbo singolare eg Cè un paio di scarpe . Funziona anche al contrario?
Quale soggetto si adatta a questa frase, singolare o plurale:
…. è / sono un paio di scarpe.
Questo mi confonde perché da un lato quando indichi delle scarpe in realtà stai mostrando qualcosa che è originariamente un sostantivo plurale quindi deve essere indirizzato come plurale. Daltra parte vogliamo usare una coppia di che è singolare. Allora qual è corretto?
È “un paio di scarpe.
Sono” un paio di scarpe.
Commenti
- Wow! ' ricevo risposte diverse. Beh, ' non sono a posto per dire quale è giusto.
Risposta
Nei tuoi esempi, entrambi sono corretti, ma dipende da cosa ti riferisci a
È un paio di scarpe.
È un paio di due metà.È una coppia
in questi esempi si descrive la dimensione “coppia” degli oggetti.
Sono un paio di scarpe.
Sono un bel paio di meloni.due qualcosa sono una coppia
in questi esempi si descrive gli oggetti come una “coppia “.
Commenti
- Grazie Peter. È applicabile ai sostantivi plurali che sono sempre plurali come i jeans? Voglio dire anche qui possiamo usare sia ' s / loro ' come un paio di jeans ?
Risposta
Molti nomi di gruppo possono prendere una coniugazione singolare o plurale a seconda del dialetto di chi parla. Questi includono cose come gruppo , gruppo e coppia . In generale, BE preferisce una forma plurale per questi nomi e AmE una forma singolare.
EDIT: Ecco alcuni dati dal corpus GloWbE per le frequenze di utilizzo.
“Pair are” :
“La coppia è”:
Commenti
- Quindi entrambe le frasi sono corrette? ' s / Loro ' sono una coppia di scarpe .
- Sì, essenzialmente. ' d suggerisco di scegliere quello che corrisponde alla varietà di inglese che ' stai imparando, come AmE o BE, e continua a usarlo.
- E per quanto riguarda AusE e NZE?
- @ 3kstc AusE e NZE " è " FREQ / SIZE (M) / PER MIL – AUS 81 / 148,2 / 0,55 | NZ 56 / 81,4 / 0,69. " Le coppie sono ": AUS 53 / 148,2 / 0,36 | NZ 48 / 81,4 / 0,59. Query: " la coppia è " , " le coppie sono " : seleziona Frequenza per visualizzare i risultati.
Risposta
È un paio di scarpe.
Sono scarpe.
Grammaticamente una coppia è singolare.