a un prezzo o al prezzo?

Stava andando a a velocità di 50 miglia allora.

OPPURE

Stava andando a tariffa di 50 miglia orarie.

Qual è la grammaticalmente più appropriata e perché?

Commenti

  • In questo esempio specifico, puoi semplicemente dire " Stava andando a 50 miglia allora " ed evita lintera domanda.

Risposta

Hanno entrambi ragione. In generale, ciò che è appropriato dipende dal contesto.

In molti contesti, inclusi quelli che citi, puoi utilizzare entrambi. La distinzione è sottile.

Ad esempio, sembra più naturale dire:

Questo dispositivo funziona meglio con una velocità compresa tra 100 e 200 giri / min.

Perché può rientrare comunque in tale intervallo. Ma potresti utilizzare entrambi gli articoli in:

Questo dispositivo funziona meglio con a / velocità di 100 giri / min.

Il seguente esempio richiede perché si riferisce a una tariffa e a un contesto specifici:

La velocità con cui viaggiava rappresentava un pericolo per il resto del traffico.

In breve , devi semplicemente decidere quale articolo si adatta meglio alla tua frase.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *