Chiusa. Questa domanda è fuori tema . Attualmente non accetta risposte.
Commenti
- Wikizionario elenca ' a ciascuno il proprio ' come variante neutra rispetto al genere accettabile. Dato che ho scoperto che questo articolo è apparso per la prima volta in una ricerca su Google per “a ciascuno il suo”, ' voterò a favore per mancanza di ricerche ragionevoli fornite.
- Includi la ricerca che ' hai svolto. Le domande a cui è possibile rispondere utilizzando riferimenti comunemente disponibili sono fuori tema.
- Inoltre, ' è una frase fissa. Dire " a ciascuno il suo " a una donna sarebbe una critica particolarmente diretta e personale. Poiché ' è una frase fissa, alterarla (anche loro ) richiama effettivamente lattenzione sullalterazione e sulla circostanza specifica, rendendo così qualsiasi frase adattata molto di più diretto personalmente e specifico, e quindi, forse, più offensivo.
- Come accennato in precedenza " a ciascuno il proprio " è molto comune, tanto che quando ' sono tra amici spesso dico solo " Charlize Theron " e le persone capiscono sempre cosa intendo.
- @RaceYouAnytime hahahaha simpatico
Risposta
tratti diversi per persone diverse
Prov. Persone diverse amano cose diverse .; Persone diverse vivono in modi diversi. Il mio vicino trascorre tutto il suo tempo libero lavorando nel suo giardino. Non vorrei mai farlo, ma colpi diversi per persone diverse. http://idioms.thefreedictionary.com/different+strokes+for+different+folks