Commenti
- Puoi aggiungere la fonte per questo alla tua domanda, per favore? ad es. un link al punto in cui lhai letto?
- Ad esempio: ' non ho intenzione di dire ' Sono single come sembra, ma a volte sembra così. Allinizio è ' difficile entrare nel modo di non dipendere dallaltra persona, ma impari a divertirti. theodysseyonline.com/love-single
Risposta
Penso che ci siano “un paio di modi in cui potremmo leggere” Il più unico possibile “in quel contesto.
Non avere mai alcun tipo di rapporto sessuale con nessuno, nemmeno casualmente
Soffrire le conseguenze negative dellessere single nel modo più estremo, ad esempio la solitudine. (La tua interpretazione suggerita)
Adattare lo stereotipo di una singola persona, cioè le aspettative (qualunque esse siano) su come le persone single pensano, vivono o si comportano.
Quindi, quando lautore dice “io” non ho intenzione di dire che “sono single come sembra, ma a volte sembra così”. che (seguendo le opzioni precedenti)
1) Fa sesso occasionalmente (o forse frequentemente) ma non ha una relazione
2) A volte si sente sola, ma non così tanto come lo è depressa, ad esempio
3) Non si sente come se si adattasse allo stereotipo di una donna single (qualunque essa sia).
Potrebbero esserci altre interpretazioni a cui potresti pensare. Il problema è che “single” è un concetto complesso, con molte caratteristiche, e ci “viene chiesto di scegliere una (o più) di quelle caratteristiche e portarla allestremo per ottenere” As single as it gets “. Tendiamo a indovinare.
Commenti
- Qualunque cosa ' sia intesa significa che ' è una ' gradabilizzazione ' non classificabile (in questo caso classifying) aggettivo.