Che cosa significa la canzone ' Year of the Cat ' di Al Stewart?

La mia interpretazione dei testi è una combinazione di idee che giocano sui segni zodiacali, film noir / dramma criminale di spionaggio vintage ed essere sedotto da una donna pericolosa, in cui il personaggio principale è accecato da una donna e in cui di solito non si innamora di una sola donna (" hai “buttato via la tua scelta " ).

Arriva il buongiorno e tu “sei ancora con lei E lautobus e i turisti se ne sono andati E " hai” buttato via la tua scelta hai “perso il biglietto Quindi devi restare Ma le note di batteria della notte rimangono nel ritmo del giorno del neonato Sai che a volte “sei obbligato a lasciarla Ma per ora” rimarrai in lanno del gatto

Lanno del gatto, ad esempio, non è un vero segno zodiacale nello zodiaco occidentale o cinese, ma i gatti stessi sono spesso simboli di potere relativi alla seduzione, al mistero e alla magia e sono stati adorati culturalmente (ad esempio: Antiche divinità egizie) o temute (ad esempio: credenze cristiane del Medioevo incentrate sul fatto che i gatti neri portino sfortuna).

Il gatto è uno dei dodici segni di lo zodiaco vietnamita. Corrisponde a quello del coniglio nello zodiaco cinese. Al momento delluscita della canzone, lanno del coniglio più recente era stato dall11 febbraio 1975 al 30 gennaio 1976; quindi, la canzone è stata registrata nellanno vietnamita del gatto.

Tuttavia, sono presenti nello zodiaco vietnamita dove il gatto corrisponde al coniglio dello” zodiaco “cinese, che sembra essere lanno canzone è stata registrata.

Ma in realtà, lidea dietro lo zodiaco o, in realtà, gli oroscopi, è che una persona nasce con determinati tratti e che può avere un " destiny ". Nello zodiaco cinese le persone spesso guardano allanno zodiacale, quindi luomo nella canzone non può combattere i suoi impulsi per questa donna , perché “s” lanno del gatto “. “È una metafora del tempo in cui è stato sedotto da queste donne, le donne sono simboleggiate con il gatto …

Ma ci sono linee come,

In una mattina da un film Bogart In un paese in cui tornano indietro nel tempo Passeggi tra la folla come Peter Lorre Contemplando un crimine

Questo potrebbe alludere al film, Il falco maltese dove gli attori Lorre e Molliccio hanno lavorato insieme per la prima volta. È un film nior film su un investigatore privato, una donna fatale e una statuetta di falco tempestata di gioielli.

The Maltese Falcon è un film noir del 1941 con sceneggiatura e regia di John Huston al suo debutto alla regia e basato sullomonimo romanzo di Dashiell Hammett del 1930. T il film vede Humphrey Bogart nei panni dellinvestigatore privato Sam Spade e Mary Astor nei panni di la sua cliente femme fatale . Gladys George, Peter Lorre e Sydney Greenstreet co-protagonisti, con Greenstreet che appare al suo debutto cinematografico. La storia segue un investigatore privato di San Francisco e i suoi rapporti con tre avventurieri senza scrupoli, tutti in competizione per ottenere una statuetta di falco tempestata di gioielli.

Tuttavia , Peter Lorre e Humphrey Boggart hanno anche realizzato un film davventura romantico noir più iconico, Casablanca , che è più probabile ciò a cui si riferisce la canzone.

Casablanca è un film drammatico romantico americano del 1942 diretto da Michael Curtiz basato sullopera teatrale non prodotta di Murray Burnett e Joan Alison Everybody Comes to Rick “s. Il film è interpretato da Humphrey Bogart, Ingrid Bergman e Paul Henreid; include anche Claude Rains, Conrad Veidt, Sydney Greenstreet, Peter Lorre e Dooley Wilson. Ambientato durante la seconda guerra mondiale contemporanea, si concentra su un espatriato americano che deve scegliere tra il suo amore per una donna e aiutare lei e suo marito, un leader della resistenza ceca, a fuggire dalla città di Casablanca, controllata da Vichy, per continuare la sua lotta contro i nazisti.

Mentre ascolto la canzone (che non ho mai sentito prima, ma mi piace molto, quindi grazie per questo), cè qualcosa negli strumentali che ricorda sia i film romantici degli anni 70 che i film gialli, ma ha anche qualche ritorno a qualcosa di più jazz, se vuoi.

La seguente è tuttavia linterpretazione del Year of the Cat La pagina di Wikipedia afferma,

Co-scritta da Peter Wood, " Anno del gatto " è una canzone narrativa scritta in seconda persona il cui protagonista, un turista, sta visitando un mercato esotico quando appare una misteriosa donna vestita di seta e lo porta via per una vaga avventura romantica. Al risveglio il giorno successivo accanto a lei, il turista si rende conto, con serenità, che il suo tour bus è partito senza di lui e ha perso il biglietto.

Quindi luomo nella canzone vuole anche essere un turista letterale e non solo una metafora dellessere fuori dal suo elemento. Questo tipo di punti è più forte di Casblanca IMO, poiché i personaggi del film devono presentare " lettere di transito ".

Commenti

• Grazie! Bella risposta. La canzone è fantastica, non ' per fraintendermi, usa solo molti riferimenti e figure retoriche che ' non conosco di, da qui la confusione.
• Nessun problema, spero che questo abbia aiutato! E grazie per avermi presentato la canzone! 🙂
• Felice di sapere che ti è piaciuto. Perlopiù ascolto 50 ' e 80 ' canzoni e ho scoperto questa canzone solo di recente. Mi sento nostalgico, anche se allinizio non ' ho capito quasi tutto.

Penso che la canzone sia unanalogia per un uomo serio e conservatore che ha una relazione (contemplando un crimine) con una donna sgargiante e dallo spirito libero (vestito di seta che corre come un acquerello sotto la pioggia) che lo mostra un mondo segreto che non ha mai nemmeno sognato (porta nascosta) o forse solo dimenticato dalla sua giovinezza (tornare indietro nel tempo). Dopo la corsa iniziale, è mattina, e luomo si rende conto che non può tornare al suo vita precedente, e forse moglie, (ha buttato via la tua scelta, perso il biglietto), e anche se sa che “non durerà mai, per ora rimarrà. Mi identifico con questa canzone, perché penso di aver vissuto it – e mi è piaciuto moltissimo!

It “sa ballad: una canzone che racconta una storia. Sebbene il titolo e il ritornello (" Year of the cat ") siano un riferimento arcano a temi zodiacali e ci sono riferimenti allegorici ( " una mattina da un film Bogart " e " cammini tra la folla come Peter Lorre contempla un crimine "), non è metaforico ma letterale. Il tema generale è quello dellerotismo mistico.

Il turista sta visitando uno straniero, Paese in qualche modo non modernizzato che, sebbene senza nome, è fortemente implicato nel Mediterraneo, ovvero lAlgeria, come evidenziato dai " muri piastrellati blu. " È sedotto da una donna misteriosa ed esotica. La referenza di Peter Lorre descrive qualcuno incline ai piaceri edonistici, quindi è probabile che sia stato scelto dalla donna che lo ha osservato e lo ha identificato come un segno ricettivo e disponibile per la sua seduzione.

La notte di pa La sensazione e il fascino generale della donna lo inducono ad abbandonare il suo tour bus e restare con lei. Sa che “cè qualcosa” che non va “nella donna che è molto riservata e sa che” non durerà “(" tu” sei obbligato a lasciarla ") … ma non cè una fine definita in vista. La canzone si esaurisce in una sorta di ambiguità e lascoltatore sospetta che luomo possa finire per rimanere con lei molto più a lungo di quanto non sappia.

Ci sono echi di storie di esseri soprannaturali, di solito donne esotiche e irresistibili, che seducono uomini mortali e li inducono a lasciarsi alle spalle le loro vite “sicure” e saltellano con loro. Tali storie si trovano nei racconti celtici su donne fatate e sirene e nella mitologia greca su succubi e sirene, ecc. Gli uomini spesso si rendono conto che soccombere è a loro danno, anche fatale, ma non possono resistere al fascino ammaliante della donna.