Che cosa significa “ casella di testo ” quando applicato a una persona?

Penso che lespressione “box ticker” sia usata per riferirsi a una piccola persona dalla mentalità ristretta, che svolge un lavoro molto semplice che non implica responsabilità soprattutto in contesti burocratici:

Il seguente articolo del FT sembra usare quellespressione con il significato a cui mi riferisco:

I ticker non dovrebbero essere quelli che fanno decisioni

• sostiene che dovrebbero essere fornite ragioni per tutte le decisioni, che dovrebbe essere intrapresa la consultazione, che le persone dovrebbero essere responsabili, sono superficialmente convincenti. Ma le grandi burocrazie, pubbliche e private, i cui processi soddisfano questi requisiti non sono note per la qualità delle loro decisioni ma per la loro inettitudine. In genere le ragioni fornite per il giudizio sono le razionalizzazioni dopo levento, la consultazione è una formalità piuttosto che una sincera ricerca di opinioni e la responsabilità è una questione di ampie pratiche burocratiche piuttosto che una vera valutazione delle prestazioni.

  • Ma il vero svantaggio del ticchettio non è che sia ipocrita, anche se spesso lo è. È che le persone che lo trovano sopportabile sono spesso persone che non dovrebbero assolutamente prendere decisioni.

Commenti

• Anche se può essere dedotto dal tuo esempio, non ‘ ti penso ‘ ho chiarito che chiamare qualcuno un ” box ticker ” implica che non ‘ non pensare da soli e invece segui semplicemente le regole e i registri; indipendentemente dal fatto che abbiano effettivamente senso nel contesto specifico in cui ‘ vengono applicati.
• @Dom – che cosè che non ‘ non capisci?
• Confronta portamatite .
• Lo capisco e posso scegli la parte a cui ‘ mi riferisco sul non pensare per se stessi, ma per chi parla inglese non madrelingua et al. potrebbe non essere in grado di trovare la parte importante e quindi potrebbe non comprendere realmente la definizione. Inoltre, ‘ non è necessariamente vero che la casella di riepilogo ” sia un lavoro molto semplice che non implica responsabilità ” , è ‘ più che a loro non ‘ importa né pensa sulla situazione specifica per cui ‘ stanno spuntando le caselle. I box ticker sono particolarmente fastidiosi quando si tratta di situazioni in cui non esiste una procedura definita poiché ‘ non si preoccupano di cercare una soluzione.

Secondo Collins , il segno di spunta significa

il processo di soddisfare i requisiti amministrativi burocratici piuttosto che valutare leffettivo merito di qualcosa.

Quindi un il riquadro dovrebbe essere una persona che cerca requisiti burocratici amministrativi piuttosto che leffettivo merito di qualcosa; cioè eseguirà regolarmente le sue istruzioni mentre valuta qualcosa, piuttosto che concentrarsi effettivamente su di esso.

Commenti

• Ho visto quella descrizione sul web, ma ‘ non capisco cosa significhi effettivamente.

Considera un menu in cui hai un piccolo riquadro accanto a ogni elemento, come il seguente:

Metti un segno di spunta ( o spuntare) nelle caselle corrispondenti agli elementi selezionati. Si chiama “casella di spunta” in senso letterale. Poiché la persona che fa il segno di spunta, non è necessario pensare a come dovrebbe essere chiamato ogni elemento.

Un riquadro di spunta è quindi un termine dispregiativo per qualcuno che seleziona semplicemente dalle scelte esistenti invece di inventare qualcosa di originale. Stereotipicamente seguono il protocollo ciecamente invece di prendere liniziativa appropriata.

Commenti

• Questo spiega davvero il significato più profondo della parola e sembra prenderlo semplicemente al valore nominale. Ovviamente qualcuno che spunta le caselle è un ” box-ticker ” ma non ‘ Ciò significa che chiunque li chiamerebbe così solo per compilare un modulo. Allo stesso modo, potrebbero essere altrettanto appropriatamente chiamati ” form-filler “, ma non ‘ non significa niente oltre alla compilazione di un modulo. ” Il riquadro ” ha un significato peggiorativo specifico che non hai ‘ menzionato qui.
• @Dom Il senso peggiorativo è che non ‘ pensano da soli – che ‘ è stato affrontato nella mia risposta.
• Sono daccordo con Dom. Il significato peggiorativo è correlato al controllo degli elementi su una lista di controllo, in cui ogni casella deve essere selezionata. ‘ non è ” selezionabile tra le scelte esistenti “, come suggerisce questa risposta.
• Posso vedere come ‘ lhai menzionato, ” lì ‘ non cè bisogno di pensare .. ” ma il bisogno non è il punto della parola, il punto è che ” box-tickers ” don ‘ t cura riguardo alla situazione che ‘ stanno valutando, si fanno semplicemente strada in un elenco. Ad esempio, supponiamo di andare in un negozio di kebab e di volere qualcosa che non è ‘ t nel menu ma che lo producono; un quadratino probabilmente direbbe ” se ‘ non è nel menu, posso ‘ t farlo ” mentre un non-box ticker lo farebbe perché ‘ sono in grado di pensare da soli e dedurre che fare ciò sarebbe positivo per lazienda effettuando una vendita aggiuntiva.
• Lultima frase è piuttosto perfetta. +1

Immagina un elenco di controllo, come lelenco di controllo compilato da un pilota. Di solito hanno molte caselle che devono essere “spuntate”.

Il processo per farlo è molto banale e monotono. È sempre fatto allo stesso modo. Non cè bisogno di concentrarsi su questo, basta prendere la lista, iniziare dallinizio e spuntare le caselle, una dopo una, senza pensarci troppo.

No torna a Collins:

(dispregiativo) il processo di soddisfare i requisiti amministrativi burocratici piuttosto che valutare leffettivo merito di qualcosa

Un box ticker è qualcuno che meccanicamente fa solo il minimo per soddisfare i requisiti e nientaltro. Non si presenta con idee proprie e non prende liniziativa. Inoltre, non si domanda se cosa fa è produttivo o se la procedura è datata e dovrebbe essere modificata.

Commenti

• A mio avviso, questo è corretto e va al nocciolo della questione rispetto ad altre risposte. Un ” riquadro ” è semplicemente qualcuno che è soddisfatto ” purché tutte le caselle siano contrassegnate “, senza pensare di cose in un contesto più ampio.
• Ad esempio questo articolo (australiano), che si lamenta del ” standard di approvvigionamento del governo, che è sempre il più economico purché le caselle siano contrassegnate. ”

Persone che “spuntano la casella” (soddisfano un requisito) senza analizzare se è buono o cattivo, vantaggioso o no. Chi soddisfa il requisito senza mai mettere in dubbio il valore dellazione.

Penso che La risposta di Josh61 è il significato più comune, quindi lho votato.Ma cè un altro significato e non hai fornito un contesto sufficiente per dire quale sia.

Molte aziende praticano ciò che negli Stati Uniti è noto come azione affermativa . Molte persone si risentono per questo. Ho sentito che il termine “box ticker” si riferisce a persone che si presume siano state assunte non per le loro capacità, ma così il datore di lavoro potrebbe “selezionare una casella” su una quota di azione affermativa teorizzata. Ad esempio, “Assunto un persona di colore … check . “Inutile dire che questo utilizzo è dispregiativo e offensivo.

Un esempio non sorprendentemente incoerente di questo utilizzo:

Azione affermativa — svaluta — PoC sul posto di lavoro, nessuno sa se sono “box ticker” o sono lì per fare il lavoro che fanno tutti gli altri…

Commenti

• Non è questo il significato del riquadro …
• @Polygnome Se ‘ è usato in questo modo, ‘ s cosa significa.
• Se uso Banana per descrivere una Apple, ‘ non significa che sia il corretto utilizzo di la parola.
• Se ‘ s b roadly usato in questo modo, che ‘ è ciò che significa, ma una singola citazione in unopera non di riferimento non mostra un uso comune.
• Anche se penso che sia raro che un individuo venga individuato come un bigliettino in questo modo – più usuale per unautorità o una politica da descrivere come un segno di spunta – questo uso è corretto (sebbene moralmente discutibile). Dal sito web del Daily Mail, la comica britannica Sarah Millican, parlando del suo programma televisivo, ha detto: ‘ La BBC non è mai venuta da me e ha detto: “Sei nordico, sei comune, sei una donna, rispondi a molte caselle. ” È offensivo essere accusati di essere un contrassegno. ‘

Le connotazioni negative relative allazione affermativa, come descritte da @KevinKrumwiede, non si applicano necessariamente – potrebbe semplicemente significare qualcuno che ha tutte le qualità richieste per un lavoro …

“Alex, Ho letto il tuo CV e sei un vero tassista.

Sul sito web della posta giornaliera il manager di calcio Martin O “Neill è descritto come un tassello del Sunderland (ma in seguito è stato licenziato per meno della metà di un contratto triennale).

Un riquadro è anche un collega di lavoro chiaramente non allaltezza del lavoro nella misura in cui la decisione di reclutarlo può essere stata presa solo perché quella persona ha selezionato una o più caselle nella programma di diversità del datore di lavoro.

Commenti

• Benvenuto in SE EL & U. Si prega di prendere il tempo per leggere il tour e come rispondere alle domande . In SE ‘ sta cercando risposte che forniscano una spiegazione e un contesto. Non ‘ t dare una risposta di una sola riga; spiega perché la tua risposta è giusta, idealmente con citazioni. Le risposte che non ‘ includono spiegazioni potrebbero essere rimosse. E tieni fuori la politica. La questione dei programmi sulla diversità è inappropriata qui.