Esistono molte definizioni per MM , ma quale viene utilizzato nelle due frasi seguenti?
Oltre 25 milioni di persone (+ 14 volte a / a) utilizzano lapp Duolingo per imparare una nuova lingua
Più di 12 milioni di insegnanti / studenti / genitori (+ 15 volte a / a) utilizzano Remind101 per inviare più di 500 milioni di messaggi
Risposta
MM è labbreviazione di “million”, abbreviazione di “mille mille” o 1000 × 1000.
Encyclopaedia of pure matematica , di Barlow, Peacock, et al. , p. 426 :
(99.) Sin dai primi tempi gli scrittori di aritmetica usavano separare i numeri in periodi di tre e sei, poiché la numerazione nella maggior parte delle lingue europee deve procedere di migliaia e milioni; questi periodi sono chiamati membres da Stevinus, tra le cui definizioni troviamo le seguenti:…. Invece di milione , dice, mille mille ; per un mille milioni , usa mille mille mille ; e per un miliardo , mille mille mille mille e così via per numeri più alti.
Risposta
MM sta per milioni in questo caso. Wikipedia dice questo sulla parola milione:
Può essere abbreviato MM in alcuni contesti finanziari.
Le tue frasi provengono da questo rapporto di Kleiner Perkins Caufield & Byers, che è una società finanziaria, quindi è comprensibile che utilizzerebbero MM per fare riferimento a milioni.
I numeri menzionati in quel rapporto sono simili ad altre fonti che parlano di Duolingo e Remind101:
Von Ahn mi ha detto che Duolingo ora ha circa 25 milioni di registrati e 12,5 milioni di utenti attivi.
Forbes :
Ora 10 milioni di persone usano Remind101 quando aggiungi la sua base di insegnanti agli studenti e ai genitori con cui lavorano , diffondendosi più rapidamente negli Stati Uniti meridionali, inviando 65 milioni di messaggi al mese.
Answer
MM come un posto nominale significa lassegnazione della medaglia militare per il coraggio in combattimento, nellesercito britannico e in quello della maggior parte dei paesi del Commonwealth. È stato sostituito in nuovi sistemi di premi galanteria in molti paesi.
Commenti
- Doesn ' t realmente applicare al contesto a cui si fa riferimento nella domanda.
- Benvenuto in Stack Exchange. Questo ' non risponde alla domanda che è stata posta.
Risposta
MM qui significa “milione”. M sta per “milione” ed è raddoppiato per indicare che è plurale. Ovviamente 25 MM + significa “più di 25 milioni”.
Nota che qui cè una cosa dialettale. In generale diresti “milioni” invece di “milioni”, e in generale useresti solo una M, come in 25M +. Tuttavia, in alcuni dialetti, specialmente in alcuni dialetti inglesi e specialmente in contesti formali, si preferisce il plurale e si userebbe MM, e talvolta si dice anche “25 milioni più”.
Il raddoppio è usato in pochi diverse abbreviazioni in inglese. Ha sicuramente un sapore un po antiquato, ma in alcuni contesti è comune.
Ad esempio, un avvocato potrebbe fare riferimento a una sezione di un contratto come “sezione 10.1f”, che significa che sezione e la seguente, oppure potrebbero fare riferimento alla “sezione 10.1ff” che significa quella sezione e diverse sezioni seguenti.
Allo stesso modo negli studi biblici “vs” significa “versetto” – come nel versetto della Bibbia – e “vss” significa versi. Allo stesso modo, quando si fa riferimento a manoscritti, labbreviazione “MS” è comune, che significa un manoscritto, ma “mss” è usato per indicare diversi manoscritti.
Commenti
- La tua risposta non è ' coerente con qualsiasi riferimento autorevole. Il modo in cui la doppia M indica che il plurale ' non è convalidato.