È “un cheat code di StarCraft per rivelare lintera mappa, ma diversa dalle altre cheat code, è davvero difficile da capire.
Riesco a capire la maggior parte dei cheat code:
-
show me the money– ottieni un molto mio e gas -
whats mine is mine– prendi un po di mina (gioco di parole) -
breath deep– prendi un po di benzina
…
Allora, cosa significa veramente “muro di pecora nera”? Cè una storia dietro?
Commenti
- Questo non ha niente a che fare con lapprendimento dellinglese, ma con il meta dei videogiochi. Vota per chiudere.
- Questa domanda riguarda linglese. ' sta chiedendo cosa significhi la frase " muro di pecora nera ", per analogia che la maggior parte dei cheat code di Starcraft sono basati su frasi inglesi reali. È una ragionevole aspettativa del PO e di centinaia di migliaia di non madrelingua che la frase significhi qualcosa di idiomatico. Succede che non ' t, probabilmente; ma non è colpa dellOP ' e non ' lo vedo come un motivo per chiudere. ' abbiamo tenuto aperte altre domande su cose come errori, errori di stampa, in cui pochi studenti si imbatteranno, ma questa frase in codice cheat è ben nota.
- @AlanCarmack Se fosse idiomatico almeno ci dovrebbero essere alcuni risultati da una ricerca sul web. Letteralmente è quello che dice. Nel contesto del significato in un videogioco o in un altro supporto, che è ciò che chiede lOP, è fuori tema.
- @Sayakiss Ho modificato la mia risposta e una correzione è che la canzone " Black Sheep Wall " è venuto prima del gioco …. quindi ' s possibile il codice allude alla canzone.
- Voterò per riaprire la domanda perché potrebbe essere daiuto agli utenti attuali e futuri di questa comunità.
Answer
Black sheep wall in sé non è un idioma o un detto in inglese come molti altri cheat code.
Tuttavia, una pecora nera è un membro della famiglia che non è allaltezza dei genitori “o della famiglia “S aspettative. O un ragazzino che “va male” mentre tutti gli altri fanno alla grande. Potrebbe essere che il muro ti permetta di vedere tutte le pecore nere (cioè gli alieni).
Cè una canzone “Black Sheep Wall” di The Innocence Mission . Lalbum su cui si trova la canzone è stato rilasciato a metà del 1989, anni prima che Starcraft fosse pubblicato per la prima volta, marzo 1998. Alcuni fan di Starcraft dicono che il codice cheat si riferisce al titolo della canzone. La canzone si trova qui su YouTube e puoi cercare tu stesso il testo su Google.
Ora esiste una band chiamata Black Sheep Wall che presumibilmente prende il nome dal codice cheat.
Commenti
- Dai testi, il muro della pecora nera è il muro da tenere " me " (una persona normale) dalla pecora nera. E la pecora nera è qualcosa di pericoloso e non ' vogliamo vederla. Quindi penso che la nebbia di guerra in StarCraft sia il muro della pecora nera …
- @Sayakiss Forse. Ma quando usi muro di pecora nera (esponi lintera mappa) puoi comunque abilitare la nebbia di guerra, se ho capito correttamente i codici. Ma è sicuramente interessante pensare a cosa significa muro di pecora nera e ciò può dipendere da come la frase viene interpretata grammaticalmente: è un muro per proteggersi dalla pecora nera, è un muro fatto di pecora nera , ecc. Questultima parte è sicuramente una questione di apprendimento dellinglese e modificherò la mia risposta in seguito per riflettere questo.
Risposta
Come la interpreto io è che” il muro della pecora nera “sta dicendo che il muro nero di nebbia è fatto di pecora nera, che dalla prospettiva della telecamera sembrerebbe una massa nera. Ma la pecora nera non blocca vision.
Commenti
- Benvenuto in ELL, HTMLPhoton. Tieni presente che su questo sito web utilizziamo lettere maiuscole e punteggiatura appropriate per facilitare la lettura. Ha anche un aspetto migliore per il testo che rimane online per i posteri.