Commenti
- Dovuto = dovuto al centro di assistenza sanitaria (e ai suoi associati e collaboratori esterni, come anestesisti e laboratori medici) se limporto della prestazione assicurativa + -paga + il tuo importo autoassicurato, insieme, non sono sufficienti per coprire lintero importo della fattura (terminologia inglese americano)
- Quindi, dovuto significa " dovuto " e in pratica ti stanno dicendo che devi pagare ciò che devi, il che è un po ridondante se me lo chiedi, ma ' è legale .
- Solo per la cronaca, penso che ' sia piuttosto difficile decodificare cose del genere con un dizionario. Questa è stata una delle più grandi lotte per me che vivevo in un paese non anglofono.
- @JustinY – Quelli erano esattamente i miei pensieri. Penso che questa sia la ' domanda di uno studente corretto. Questa domanda non è ' veramente " Che cosa significa questo termine? " domanda; it ' s " Cosa significa questo termine in questo contesto ? "
Risposta
In contabilità, la parola “saldo” indica il valore corrente di un conto dopo che tutti i vantaggi e gli svantaggi sono stati applicati. Un conto può essere un conto bancario, una carta di credito, lattrezzatura di proprietà di unazienda o qualsiasi altra cosa a cui vogliamo attribuire un valore monetario. Molti conti hanno denaro che entra ed esce costantemente. Il tuo esempio sembra riguardare una sorta di spese mediche. Quindi ogni volta che visiti il dottore (o qualsiasi altra cosa), limporto che devi aumenta. Ogni volta che effettui un pagamento, limporto dovuto diminuisce. Per alcuni tipi di conti il saldo potrebbe essere positivo o negativo. Come se dovessi $ 100 ma per qualche motivo paghi $ 110, limporto che devi ora è negativo $ 10.
Quando devi denaro, di solito cè una “data di scadenza”, la data che ci si aspetta farlo pagare. Potresti avere alcuni importi su un conto che sono ora dovuti e altri che non lo sono. In questo caso, se hai un addebito, ti inviano la fattura, quindi hai un altro addebito, il primo addebito è ora dovuto ma il secondo addebito potrebbe non essere dovuto fino al mese successivo (a seconda di come effettuano la fatturazione). Con le spese mediche, spesso non devi nulla per una visita fino a quando la compagnia di assicurazione non ha pagato ciò che sta per pagare, e poi devi ciò che è rimasto. Quindi il “saldo dovuto” è limporto che è dovuto ora. potrebbe non corrispondere al saldo corrente se sono presenti altri addebiti non ancora dovuti.