Che cosè un plurale di “ Da fare ”? “ Cose da fare ” o “ Cose da fare ”?

In casi speciali, come quando si forma un plurale di una parola che normalmente non è un sostantivo, alcuni scrittori aggiungono un apostrofo per chiarezza.

Esempio: ecco alcuni fanno “se don” ts.

In quella frase, il verbo do è usato come un sostantivo plurale, e lapostrofo è stato aggiunto perché lo scrittore riteneva che dos fosse fonte di confusione. Non tutti gli scrittori sono daccordo; alcuni non vedono problemi con dos e don “ts. ( Sorgente. )

Quindi posso immaginare che molti direbbero che le cose da fare sono ok. cose da fare non mi sembra corretto, anche se non posso “t escluderlo esplicitamente.

Tuttavia, secondo il dizionario gratuito [1] e Merriam-Webster [2] , la forma plurale è

cose da fare

La domanda originale richiede il plurale di cose da fare , ma Gli esempi forniti da OP potrebbero suonare divertenti o strani. Invece, potresti dire “Ho una lunga lista di cose da fare” o “Ho molte cose nella mia lista di cose da fare”, tanto per cominciare.

_{A proposito di elenchi, potresti anche dire “Ho una lista della biancheria di cose da fare”, anche se questa è una parte 🙂}

Commenti

• " Cose da fare " è quasi come un gioco di parole o uno scherzo: " ho avuto un lungo ' da fare ' list, ma ho procrastinato così a lungo che ' ora un ' cose da fare " elenco … "
• @Andrew " to-didn ' ts " si adatterebbe meglio alla battuta finale IMO
• @QPaysTaxes sì, ora che lho riletto, ' sono contento di non ' t lavorare in commedia 🙂
• @Andrew beh, era brutto: DI avrebbe quasi letto " to-do " come la terza persona del verbo " fare ", quindi sarebbe come un " cose da fare " che fa qualcun altro.

Non userei la seconda, poiché la seconda parte assomiglia a “molte femmine di cervo (fa)”, o semplicemente la parola inglese “fa” come in “lava i piatti”.

E Non mi piace vedere apostrofi per indicare i plurali, ma sono accettati in rar e circostanze.

Rimane solo il primo: “Cose da fare”.

Commenti

• +1 ' d Grazie per aver mostrato come scrivere in maiuscolo quella parola, cose da fare = > Cose da fare.

Salterei tutto e dico semplicemente “Ho molto da fare oggi” o “Ho molto da fare oggi” fare la lista “.

Google NGram mostra “to-do list” battendo le altre opzioni con un ampio margine. Se vuoi davvero seguire uno di questi, le cose da fare sono le più comuni, quindi le cose da fare, con le cose da fare che restano le ultime.

Commenti

• @ Mari-LouA Corretto il collegamento
• Salve, forse restringere la ricerca dal 1970 è più pertinente books.google.com / ngrams / … , i

Dovrebbe essere fatta una distinzione tra molte voci in una singola lista di cose da fare o molte liste di cose da fare Inoltre, cose da fare è laggettivo che descrive il tipo di lista.Il sostantivo “elenco” è spesso compreso e omesso.

Se vuoi pluralizzare o enfatizzare il numero di attività, suggerirei qualcosa del tipo:

1. Ho molte attività (o elementi) da svolgere. elenca oggi . (più formale), oppure
2. ho una lunga lista di cose da fare oggi . (più informale e il sostantivo “elenco” è ancora usato tipicamente)

ma per numerosi elenchi, direi:

3. Ho diversi elenchi di cose da fare da completare oggi .

… e per un carico di lavoro massimizzato di molte attività su molti elenchi:

4. Ho molte attività nei miei elenchi di cose da fare oggi .

Il plurale di Da fare è Cose da fare . Quindi lutilizzo corretto sarebbe

Ho molte cose da fare per oggi

Commenti

• Benvenuto in ELL. Dovresti includere il tuo ragionamento o la tua giustificazione per la tua risposta, altrimenti ' è solo la tua opinione. Una voce del dizionario, esempi di utilizzo nel mondo reale o statistiche renderebbero questa una buona risposta.