Risposta
“Cosa significa?”, “Questo significa qualcosa.”
“Significa / i” , come nel tentativo di trasmettere un significato, è “Media” quando ci si riferisce a se stessi (“Voglio dire”), si riferisce a un gruppo di persone che includono o meno te stesso (“Intendiamo”, “Intendono”), o si riferisce a qualcuno altro nel genere neutro. (“Significano”)
Per tutti gli altri scopi, “significa” sarebbe applicabile: riferirsi a qualcun altro nella forma singolare specifica del genere (“Lui significa” o “Lei significa”), riferendosi a un oggetto (“Significa”), che si riferisce a qualcosa in o fuori possesso (“Questo significa” o “Questo significa”), e così via.
Questo è generalmente il caso dei verbi inglesi. Non chiamerei questa forma singolare / plurale.
Commenti
- Quindi luso corretto sarebbe .. cosa significa? Giusto
- No, " mean " verrebbe utilizzato dopo " questo " – " Cosa significa? "
Risposta
" Che cosa significa " è sbagliato. Il verbo " mean " deve rimanere allinfinito perché il verbo ausiliare " do " è già coniugato. Ciò accade con tutti i verbi che vengono usati insieme a un verbo ausiliare nelle domande e in negativo nel presente semplice e nel passato semplice. In questi casi, solo lausiliare è coniugato e il verbo principale rimane allinfinito.