Quando A vuole conoscere il numero di telefono di B, diciamo:
A vuole chiedere a B il numero di cellulare di B
oppure:
A vuole chiedere a B il numero di cellulare di B “.
Risposta
Chiedere su qualcosa fa riferimento a un argomento, ad esempio chiederesti a un collega informazioni su il loro fine settimana. In realtà non puoi “ricevere” le attività del fine settimana di qualcuno, poiché non è un oggetto, ma puoi saperne di più su ciò che ha fatto, dove è andato, ecc.
Chiedendo per qualcosa si riferisce a un oggetto reale, ad esempio, chiederesti per un hamburger in un fast food. Puoi chiedere informazioni a un hamburger, ma chiederesti dei dettagli, come gli ingredienti, se è biologico, ecc.
Per la tua frase specifica , Utilizzerei per invece di about. Stai chiedendo un oggetto che utilizzerai, non i dettagli sul numero.