Qualè la differenza tra i tre termini: cognome, cognome e cognome?
Hanno lo stesso significato?
O ci sono contesti particolari in cui uno è più appropriato dellaltro?
Commenti
- Potresti trovare questo di interesse: Cognome v. Cognome
- I ' ho notato che il termine " cognome " può creare confusione per gli immigrati [in particolare] dalla Cina perché nel Le persone di lingua cinese presentano per primo il cognome quando dicono o scrivono il nome completo di una persona '.
- È piuttosto interessante vedere il sistema seguito in Sri Lanka Per Ad esempio, il mio nome: XXX Mudiyansealge (cognome) XXXX XXXXX (nomi dati) XXXXX (cognome). Trovo molto difficile collegarlo alle applicazioni e ai sistemi IT.
- Aggiungerei personalmente anche il secondo nome allelenco?
Risposta
Cognome e cognome implicano entrambi la posizione, assumendo un costrutto di “dato nome, cognome”. Ciò non funziona nei paesi che invertono questo termine in “cognome, nome”, come la Cina. Lutilizzo di “cognome” e “nome” evita la confusione tra cognome e cognome.
Commenti
- ' non è chiaro che cognome implichi il posizionamento alla fine. " Sur " significa sopra, che suggerisce di precedere il nome (in ordine dallalto verso il basso, da sinistra a destra come si scrive linglese ). Per qualcuno che conosce il significato moderno di cognome , non è ambiguo, ma generalmente " cognome " è preferibile se nel pubblico possono essere presenti persone non madrelingua, poiché richiede un vocabolario più piccolo.
- Daltra parte, supplemento significa " un addebito aggiuntivo o un pagamento ", quindi intendo cognome " un nome aggiuntivo ".
- A tutti i nomi vengono dati nomi, non è vero?
- @lindhe non è allo stesso livello. Probabilmente un lontano antenato ha creato quello che usi come cognome e ' è stato utilizzato da allora; presumibilmente i tuoi genitori hanno scelto il tuo nome.
Risposta
“Cognome” è il nome che viene dopo il nome e secondo nome e viene utilizzato nei titoli, ad esempio Mr. “cognome” o Miss “cognome”.
Sebbene “cognome” sia generalmente inteso come “cognome” e utilizzato nei titoli, non è necessariamente così: ecco “una definizione di” cognome “:
un nome aggiunto al nome di una persona, come uno che indica una circostanza di nascita o qualche caratteristica o risultato; epiteto.
“Cognome” è un nome condiviso con la famiglia, ma non è necessariamente il cognome.
Un buon esempio di Riassumendo tutto questo sarebbe il nome del personaggio principale di Rapito , David Balfour degli Shaw.
Il suo cognome è Shaws, ma è chiamato “Mr. Balfour “. Il suo cognome, in questo caso, è lo stesso del suo cognome.
Commenti
- Questa definizione di " cognome " non corrisponde al modo in cui la parola è usata normalmente oggi: è arcaica o tecnica.