Quali sono gli scopi principali per chiedere a qualcuno “Dove lavori?” oltre a scoprire il tipo di posto in cui lavora?
Posso rispondere:
Lavoro in un negozio .
Lavoro in un ospedale.
Lavoro in un ufficio.
Ma quali altre cose posso (o devo) usare come una risposta a questa domanda?
Domanda extra:
a volte vedo
Lavoro in un negozio. Lavoro presso un ospedale. Lavoro presso un ufficio.
Cosa “è la differenza tra” at “e” in “in questo caso?
Commenti
- Cè pochissima differenza in questo contesto. Ma il tuo domanda sugli scopi principali dietro chiedere a qualcuno dove lavorano. Questo ' non sembra avere molto a che fare con la tua domanda, quindi ' sono un po confuso su ciò che ' stai effettivamente chiedendo.
- @Kevin Workman Voglio dire: ho bisogno per dire il nome dellazienda o della città in cui lavoro rispondendo a questa domanda? O solo il tipo di oggetto.
- Dipende completamente dal contesto della situazione. Se qualcuno della stessa azienda ti chiede dove ti trovi lavoro, probabilmente vogliono sapere in quale dipartimento lavori, non in quale città. Se qualcuno di un altro paese ti chiede dove lavori, probabilmente vorrebbe sapere in quale città anche y. Non esiste una sola risposta generica a questa domanda.
Risposta
Parlando da una cultura americana prospettiva, invece di una prospettiva puramente grammaticale, quando qualcuno ti chiede dove lavori, sta cercando di conoscerti. È un invito ad aprirsi e raccontare loro di te. Se dici qualcosa breve come “Lavoro in un ospedale” e lasci le cose così, stai dicendo loro che non vuoi davvero parlare con loro.
Ovviamente tutto dipende dal contesto. È possibile che vogliano solo le indicazioni stradali per la sede della tua attività.
modifica: per rispondere alla seconda parte della tua domanda:
puoi dire “Lavoro in un ospedale” e “Lavoro in un ospedale”. Entrambi sono ugualmente corretti.
Puoi dire “Lavoro da McDonalds”, ma non è corretto dire “Lavoro da McDonalds”.
Puoi dire “Lavoro a New York City”, ma “non è corretto dire” Lavoro a New York City “.
Puoi dire” Lavoro in medicina “ma puoi” non dire “Lavoro in medicina”.
Commenti
- Sono daccordo con gli altri ma perché ' t McD ' I dipendenti dicono " Lavoro in McDonalds "?
Rispondi
In genere, quando qualcuno ti chiede dove lavori, vuole sapere per quale azienda stai lavorando. “Risponderei con il nome di quella società, non solo il tipo di luogo. Se hai lavorato in un ospedale e hai risposto a qualcuno che ti faceva questa domanda con
Lavoro in un ospedale.
Molto probabilmente avrebbero seguito “Quale ospedale?”, dal momento che solo lavorare “in un ospedale” non gli dice molto. Quindi dì loro il luogo specifico, ad esempio,
Lavoro al Monte Sinai (ospedale).
Se non lavori in un luogo particolare, ad esempio se “sei un imprenditore o un lavoratore autonomo, rispondi invece con quello, perché non esiste un” dove “.
Risposta
Lutilizzo di at o in dipende dal luogo in cui si lavora. Se fai parte di un governo, puoi dire che lavoro in un servizio governativo. Se è un piccolo negozio, preferirei, lavoro in un negozio.
Commenti
- il mio libro di testo dice: ' in un negozio ', ' in un ufficio ', ' in un laboratorio '. Si sbagliano?
- Il tuo libro di testo? Stai cercando di imparare un modo specifico per dirlo?
- @Joe Z. Voglio solo vedere la differenza.