Come posso dire
“I vaunt unampia conoscenza e comprensione dellargomento “
senza sembrare troppo arrogante ?
Il verbo to vaunt implica vantarsi, a mio modesto parere.
Commenti
- Il verbo implica vantarsi, così come luso di un verbo usato molto raramente, penso (no davvero, grazie per avermi fatto cercare quello;)). Poi di nuovo, dire di te stesso che hai una vasta conoscenza e comprensione di qualcosa potrebbe anche essere visto come vantarti, sia che lo esalti, lo dichiari o lo implichi.
- grazie per il tuo commento @oerkelens. Secondo la tua opinione di esperto, quale ' è un modo meno vantarsi (e più gentile) di comunicare la mia frase? 🙂
- Che ne dici di " possiedo una vasta conoscenza e una profonda conoscenza dellargomento "? O anche solo " avere " se vuoi essere diretto.
- SME – Esperto in materia ; anche vaunt potrebbe essere frainteso (se parlato) come desidera .
- @JessStone: Nella mia opinione di esperto (: X) penso che Jon Hanna ' La risposta è abbastanza buona 🙂
Risposta
Vaunt non implica vantarsi, ma lo afferma apertamente (“vantarsi, vantarsi, usare un linguaggio vanaglorioso”).
Il semplice “Ho unampia conoscenza e comprensione del soggetto “dovrebbe essere sufficiente. La cosa principale che lo farà non sembrare vanaglorioso sono i motivi che hai per avanzare la richiesta.
Ironia della sorte,” Siamo in grado di vantarci di unampia conoscenza … “può sembrare meno arrogante anche se afferma di vantarsi, perché suggerisce un grado di autocoscienza. Sarebbe anche se IMO sarebbe più vanaglorioso al singolare che al plurale (perché se ti vanti come parte di una squadra, allora questo può suggerire il tuo orgoglio per i tuoi colleghi piuttosto che larroganza personale), e come tale sarei più cauto nellusarlo con io che con noi .
Forse la cosa più modesta è concentrarsi sul processo:
La mia esperienza con il R & D lo sviluppo di MadeUpCo e il nostro lavoro con altri leader del settore tramite MadeUpIndustryBody mi ha fornito unampia conoscenza e comprensione dellargomento.
Mostra che la tua affermazione proviene da qualcosa di più che un pio desiderio.
Commenti
- Grazie @ Jon, apprezzato. ora puoi vantarti della tua risposta!
- NP. Per inciso, il
inline computer codecambio di formato che hai suggerito riguarda il codice del computer in linea.