cosa significa “ place to be ”?

È tratto da questo video . È a circa 9 minuti e 56 secondi. Ecco il contesto:

Tutto questo significa: più sintesi di grassi, meno brucia grassi e meno produzione di energia. Se sei un essere umano con cose da fare e posti dove stare , non è così eccezionale.

Significa semplicemente con luoghi in cui vivere?

Rispondi

It è lintera frase “ cose da fare e luoghi da visitare ” di cui hai bisogno per capire il significato.

Questo è un linguaggio inglese e in pratica significa che sei impegnato.

Normalmente sarebbe usato in questo modo:

Ho cose da fare e posti dove andare.

Alcune persone potrebbero anche dire posti dove andare .

Di solito porta anche un sottofondo di impazienza ; si può dire a qualcuno che sta sprecando il tuo tempo. Ad esempio:

Puoi sbrigarti? Ho cose da fare e posti dove stare.

Nel tuo esempio è usato in un modo leggermente diverso e interessante. Piuttosto che esprimere impazienza con qualcun altro, lo scrittore utilizza un linguaggio familiare per descrivere il lettore come una persona impegnata che “non può permettersi di seguire una dieta / esercizio fisico che lascerà loro troppe poche energie per fare le cose.

Risposta

Fondamentalmente significa che hai una vita frenetica .

Non stai seduto a casa tutto il giorno, devi essere in alcuni posti (al lavoro / al bar con gli amici, ecc.)

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *