Qual è il significato di “questa volta” perché non solo questa volta. La frase intera è
Questa volta vuole farlo bene!
Questa volta significa che è successo prima e che succederà di nuovo? Il contesto è una pubblicazione per la vera vita relazionale.
La vera domanda è perché non hanno usato solo “questa volta” ma hanno usato “questa volta”. Quale sarà la differenza tra i due?
Commenti
- Cosa pensi che significhi? Che ricerca hai fatto per cercare di trovare la risposta? Aggiungi ulteriori dettagli o è probabile che la domanda venga chiusa.
- questa volta significa che è successo prima e che succederà di nuovo? il contesto è una pubblicazione per la vita relazionale reale
- la vera domanda è perché non hanno usato solo questa volta ma hanno usato questa volta. quale sarà la differenza tra entrambi?
- Grazie, ' li ho aggiunti alla tua domanda. Dovrebbe essere una buona cosa.
Risposta
“Questa volta”, come immagina, significa che ha è successo prima e potrebbe succedere di nuovo. “Around” evoca limmagine di un ciclo che si ripete , che viene spesso considerato circolare .
La principale differenza tra “questa volta” e “questa volta” è lavvertenza implicita che il ciclo continuerà finché non accade qualcosa che lo interrompe.
Questa volta , vuole ricevere giusto.
= è già successo almeno una volta, ma questa volta lo farà in modo diverso
Questa volta , vuole farlo bene
= è già successo almeno una volta (ma forse anche di più), e se questa volta non lo fa diversamente, si aspetta che continuerà a succedere allo stesso modo.
Commenti
- Non sono lOP ma penso che la tua spiegazione sia logica e sensata. Ma non ' non lo capisco abbastanza bene. Mi dispiace ma è davvero questo il significato di
this time around
? Quindi intendithis time around
nel tuo esempio sembra meno ottimista dithis time
?