Da dove viene il detto che una partita che finisce con un pareggio è come “ baciare tua sorella ”?

Mio padre me lo ha detto più volte guardando il rugby nel corso degli anni, quindi ho pensato che fosse un detto sudafricano, ma dopo aver visto questo video Lho sentito effettivamente menzionare da un commentatore neozelandese.

Risposta

In Negli USA il sorteggio è tradizionalmente un risultato che non soddisfa nessuna delle due squadre.

Questa espressione viene dallallenatore della Marina Eddie Erdelatz nel 1953 , quando ha elaborato questa definizione classica per una partita di calcio di pareggio descrivendo un pareggio senza reti tra Navy e Duke.

Lallenatore non ha spiegato questa metafora, ma è possibile pensare a un bacio come un buona cosa (la vittoria), e baciare la propria sorella toglie il buono a questo gesto.

Commenti

  • Forse è perché sei entrambi fanno una cosa ma nessuno dei due ottiene ciò che vogliono … (-;

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *