Qual è la differenza tra i seguenti? Inoltre, se entrambi:
- daltro canto e
- daltra parte
sono corretti. E qual è il motivo?
Commenti
- Perché qualcuno dovrebbe sottoporlo a un voto negativo senza fornire alcun motivo. Irritante.
- Daltra parte il detto è ". " Io non ' Non so per certo lorigine, quindi non sto scrivendo una risposta, ma dubito che ' ci sia un motivo per " su " rispetto a " in ". ' è un idioma, quindi è quello che è.
- Se usi " nellaltra mano " fa apparire molti riferimenti a " daltra parte " ma pochi per " invece ". Che cosa vi dice? Non ho sottovalutato la domanda ma alcune ricerche di base non sono state fatte, forse è per questo.
- @Ringo – Passa il mouse sopra il pulsante di voto negativo e leggi il suggerimento: Questa domanda non mostra alcuno sforzo di ricerca . (' non è il mio voto negativo, ma ' non vedo nessun altro motivo da fornire.)
- Ah non sapevo di quel suggerimento. (Informazioni del genere dovrebbero essere visualizzate solo nella descrizione comando?)
Risposta
Daltra parte è una frase fissa che significa” in un modo diverso o opposto allargomento precedente “. (Fonte: https://www.collinsdictionary.com/us/dictionary/english/on-the-other-hand )
Potrebbe amarmi davvero. Daltra parte , potrebbe davvero odiarmi.
Daltra parte è un valido, frase grammaticale, ma non è una frase fissa. Ha solo il suo significato letterale, che qualcosa è letteralmente nellaltra mano.
Ha preso il basket nellaltra mano mentre guidava verso il canestro.
Se “ti stai ancora chiedendo” perché “, potresti aver bisogno di una migliore comprensione di un impostare la frase è. Di seguito sono riportate un paio di pagine che spiegano questo aspetto.
https://www.thefreedictionary.com/set+phrase https://en.oxforddictionaries.com/definition/us/set_phrase
Commenti
- La domanda riguarda " daltra parte, " non " nel laltra mano ".
- Buona cattura. Ho pensato che la mancanza di the fosse un errore di battitura.
- @ J.R. Il titolo include " ", ma il corpo della domanda non ' t. ' non è del tutto chiaro se ' sta chiedendo informazioni su questa frase o sulluso generale di " in / sullaltro lato "
- Penso che ' sia abbastanza chiaro OP si chiede se daltra parte sia una frase fissa.
- @Herohtar Sono daccordo con Ringo che lomissione di " " è un errore di battitura (due volte!). Ho ' ho modificato la domanda per includerla ora.