A volte, specialmente su questo forum, mi chiedo se dovrei dire “cosa significa” o “cosa significa”? E dovrei dire “significa che …” o “significa che …”?
Risposta
Qui sono le regole pertinenti:
-
Una clausola non ha mai più di uno verbo finito – un verbo contrassegnato per tempo, persona e numero (nella misura in cui può essere contrassegnato per una qualsiasi di queste categorie.
-
Quando il verbo (predicatore) in una proposizione finita è costruito con ausiliari (verbi di aiuto), il verbo finito è sempre il primo ausiliario nella catena.
-
Ogni verbo ausiliare concede in licenza forme non finite specifiche (participio presente o passato o infinito) per il seguente non finito. Per istanza BE concede in licenza un participio presente o passato, HAVE concede in licenza un participio passato e così via. DO ausiliario concede in licenza solo un infinito.
-
Nelle domande, il soggetto e il primo, fi posti interruttori ausiliari niti; se non cè un ausiliario, viene introdotto il DO ausiliario “fittizio” (questo è chiamato * DO-support “) e assume la forma finita appropriata.
Di conseguenza:
-
Nella tua domanda, DO-support viene invocato per fornire un ausiliario finito invertibile, fa Deve essere seguito (dopo il soggetto) dalla forma infinita del verbo lessicale MEAN :
Che cosa fa mean ?
-
Nella tua risposta, DO-support non è richiesto; MEAN è lunico verbo e assume la forma finita che porta il tempo desiderato (presente ) e concorda con il soggetto in persona (3d) e il numero (singolare) – significa .
It significa che …
Risposta
“W hat significa “e” significa che “è la grammatica corretta.
Risposta
È necessario un accordo soggetto-verbo.
Cosa significa?
Esso è il soggetto logico (significa cosa) e fa è il verbo coniugato, quindi fa (significa), fa con un S.
Significa che …
Esso è il soggetto, quindi significa con una S.