Differenza tra “ cento ”, “ cento ” e “ cento ”?

Il primo esempio non è corretto. Il secondo e il terzo esempio sono entrambi corretti. Quale usi è principalmente una questione di preferenza, anche se cento appare più frequentemente di cento . Esiste anche un altro modulo, cento , che era comune in passato, ma per lo più è caduto in disuso.

Vedi Google Ngram Viewer: cento, cento, cento :

La seconda o la terza versione è corretta secondo me.

Secondo a contro uno e cento contro cento , tutto dipende dal contesto.

Quando dici “cento” o “un milione” stai “solo dando un ordine di grandezza, e la cifra esatta non ha importanza. Tanto che quando dici “un milione di ragioni per non farlo” ovviamente non è importante quanti esattamente. Quando dici “un milione” o “mille”, di solito sei abbastanza preciso con la cifra che “stai dando:” Ho “vinto un milione di pesos alla lotteria” (fortunato anche se sospetto che non sia così tanto) o “Questo villaggio è di mille abitanti”.

Parte della risposta a questa domanda dipende dal fatto che tu stia imparando la variante inglese americano o inglese britannico.

In inglese britannico, si direbbe

Quella torta conteneva cento calorie

In inglese americano, si direbbe più tipicamente

Quella torta conteneva cento calorie

Inoltre, ci sono altre differenze tra il modo in cui i numeri vengono dichiarati in inglese britannico e in inglese americano che spesso causano confusione ione per i nuovi studenti:

Questa bicicletta costa duemilacentotrentasette dollari

Sarebbe un numero valido in inglese americano, ad esempio $ 2137, mentre in inglese britannico si userebbe preferenzialmente il modulo

Questa bicicletta costa duemila, cento e trentasette sterline.

Significa lo stesso numero: £ 2137.

In sia inglese americano che britannico, è necessario qualificare il numero con “a” o “uno” quando si dichiara unesattezza, ad esempio

Questo libro ha cento pagine

È sbagliato in entrambi gli e inglese britannico. Tuttavia, puoi utilizzare la forma plurale della quantità senza “a” o “uno” per quantità indefinite per esprimere un ordine di grandezza:

Questo libro ha centinaia di pagine

Che potrebbe essere utilizzato idiomaticamente per significare

Questo libro ha molte pagine

O precisamente per indicare che il libro ha da qualche parte tra 100-999 pagine.

Commenti

• Penso che dovremmo notare che sia centotrentasette che centotrentasette sono corretti in entrambi variante dellinglese. Vedi questo Ngram per un confronto.
• Centotrentasette non è sicuramente un inglese parlato o scritto valido in Inghilterra.
• Centotrentasette non è sicuramente un inglese scritto o parlato valido in Inghilterra. Gli americani sono più tranquilli riguardo a ” Centocinque “, ma può creare confusione quando si parla di soldi, dove sentono ” Centocinque ” significa $ 100,05, non $ 105.
• Uno dei due è corretto in inglese americano, (e centotrentasette mi sembrano estremamente imbarazzanti). Penso che quella forma sia più comune nel New England. Non ‘ non so dellinglese britannico, ma se non è valido in Inghilterra, forse i risultati Ngram provengono dalla Scozia o dal Galles. Potrebbero anche provenire da opere britanniche che citano gli americani.
• Penso che ” centinaia di qualcosa ” significhi un numero approssimativamente compreso tra 200 e 1999 (o 150 e 1499 con arrotondamento). Cioè duecento o più ma meno di duemila (che sarebbe ” migliaia di qualcosa “).

“Cento” è lordine di grandezza, proprio come “venti” mostra lordine di grandezza.

Nel Regno Unito “cento, centouno, centodue” ecc. È uno stile comune quando si parla di 100, 101, 102 ecc. Questa forma è usata anche quando si scrive ciò che è stato detto. Viene utilizzato anche “Cento”. Entrambi i moduli vengono utilizzati anche per 1.000, ovvero “mille” o “mille” ecc.

Negli Stati Uniti, il formato “cento” e “mille” viene utilizzato con senza larticolo indefinito “a”. Allo stesso modo, “uno” non viene utilizzato quando si parla di 100, 101, 102, 1000, 1001 ecc.

Riguardo a uno cento o un cento ecc., la persona che dice che cè una differenza ha ragione: uno è usato di più per la precisione, ma un è più comune e impiegato. “Ho mille, trecentotrentuno rigo” suona meglio se dici “mille …” poiché è una precisione.

A uno studente di inglese possono sembrare tutti corretti da un punto di vista logico, con il secondo e il terzo che differiscono per specificità poiché contengono quantificatori modificatori. Tuttavia, da un punto di vista grammaticale si dice:

il libro ha cento pagine

non è corretto; tuttavia

il libro ha venti pagine

è corretto.

Tutti i numeri grandi: mille, un milione, un miliardo, ecc. richiedono una “a” o il nome di uno dei seguenti numeri speciali o combinazioni di essi per precederlo: 1-20,30, 40,50,60,70,80 e 90. Questa stranezza della lingua inglese si verifica perché questi numeri speciali hanno tutti nomi specifici:

Uno, due , tre, quattro, cinque, sei, sette, otto, nove, dieci, undici, dodici, tredici, quattordici, quindici, sedici, diciassette, diciotto, diciannove, venti, trenta, quaranta, cinquanta, sessanta, settanta, ottanta, novanta

Se non avevamo questi nomi speciali per le decine, allora diciamo,

il libro ha venti pagine

sarebbe impossibile invece diremmo,

il libro ha due dieci pagine

Se questo fosse vero, ne consegue che sarebbe imbarazzante dire,

Ho dieci libri.