In inglese corretto , questultimo è corretto; il primo (un doppio negativo) è talvolta usato come affettazione del dialetto o dello slang e significa la stessa cosa.
Commenti
Il primo, un il cosiddetto doppio negativo, è perfettamente normale e grammaticale in molte varietà di inglese nel mondo; ma non, per quanto ne so, qualsiasi varietà chiamata " standard ".