Considera:
Questo è solo utile libro disponibile qui.
Io sono il solo figlio dei miei genitori.
Nessun altro può essere trovato sullisola. Leremita è l sole abitante del luogo.
Questa vedova viveva da sola. Il suo unico compagno era la sua domestica.
Le due donne erano le sole sopravvissuti allincidente aereo.
Phil è il unico erede di tutta quella proprietà.
Queste due parole sono intercambiabili negli esempi precedenti?
Commenti
- Credo che tu lo sappia già, ma prenderò comunque una nota, per ogni evenienza. " Sole " è un aggettivo, mentre " solo " può essere un aggettivo, un avverbio o una congiunzione. Di conseguenza, possiamo ' t sostituire sempre " solo " con " sole ". Jim ha già spiegato bene perché ' è solo il n. 5 nei tuoi esempi che non potresti ' utilizzare " sole " o " solo ".
- @DamkerngT. Lultima frase del tuo commento non necessita di una preposizione come " in " su ' la fine? Come in " Jim ~~ " sole " o " solo " in / per ". Vorrei solo farti una domanda.
Rispondi
" Unico " significa " lunico ". " Solo " significa che linsieme è limitato ai membri identificati, ma potrebbero essercene più di uno in quellinsieme.
Cioè, in tutti i tuoi esempi, potresti utilizzare " sole " o " solo " e la frase avrebbe lo stesso significato, TRANNE per # 5. Non si può dire, " Le due donne erano le uniche sopravvissute " perché " sole " significa solo uno. In effetti stai dicendo, " Solo una persona è sopravvissuta: Sally e Jane ", il che non ha senso.
Detto questo, comunemente diciamo " Era lunico sopravvissuto … " o " lunico erede ". Ma “non ho mai sentito qualcuno dire, " Era lunico libro utile … " o " Sono lunico figlio … " Ho “difficoltà a pensare di una regola per quando viene utilizzata una rispetto allaltra nei casi in cui uno dei due è valido.
Commenti
- Penso che " unico libro utile " potrebbe essere perché ' è un aggettivo in più? Posso ' Non pensare a nessun esempio in cui useresti suola prima di un altro aggettivo. Quindi ' diciamo Io ' sono lunico sopravvissuto " ma non " Sono ' lunico passeggero sopravvissuto ".
- Non così sicuro di " figlio unico ". Non ' mi sembra altrettanto sbagliato (ammesso che sia seguito da una sorta di chiarimento, come " dei miei genitori " o " nella mia classe " (questultima significa che gli altri membri della classe sono adulti) ). Forse ' è solo che " unico figlio " è una frase così comune?
- @starsplusplus Sì, sospetto che ' sia davvero una questione di linguaggio idiomatico. Ci sono alcune frasi che si potrebbero dire che sono grammaticalmente corrette al 100% e usano tutte le parole con definizioni corrette …ma ' è solo che nessuno lo dice in questo modo.
Rispondi
” sole “non può davvero avere un referente plurale? Per me, il numero 5 non sembra sbagliato. Ed è possibile trovare esempi pubblicati che supportano questo. Eccone due di Google Libri per “discendenti unici”:
H. G. Wells “The Time Machine” p. 49:
Ma, gradualmente, mi venne in mente la verità: che lUomo non era rimasto una specie, ma si era differenziato in due animali distinti: che il mio grazioso i bambini del mondo superiore non erano i unici discendenti della nostra generazione, ma questa Cosa oscena, notturna, sbiancata, che era balenato davanti a me, era anche lerede di tutte le età.
E anche Charlotte Bronte, “Jane Eyre”:
Sono oscuro: Rivers è un vecchio nome; ma dei i tre unici discendenti della razza, due si guadagnano la crosta di dipendente tra gli estranei, e il terzo si considera un alieno da il suo paese natale – non solo per la vita, ma nella morte.
Ci sono anche molti esempi più recenti di questo.