differenza tra won ' te non ' t

  1. Speravo che non avessi “t mente quando ti ho detto che verità.
  2. Speravo che non ti dispiacesse “ quando ti ho detto la verità.

Prima di tutto, vorrei sapere quali differenze fa luso di won “te” t in nessuna frase. E in secondo luogo, quale delle frasi precedenti è corretta?

Risposta

“Won” t “è labbreviazione di” will not “.” Shouldn “t” è labbreviazione forma di “non” e sarebbe la forma passata di volontà.

Ha vinto “t e wouldn “t sono molto comuni e informali in uso, mentre no e non di solito sono formali.

Won “t = will not viene utilizzato quando sei sicuro / hai pianificato qualcosa che non accadrà in futuro, ad esempio non andrà a Londra, non ti presterò più soldi, la porta non si apre, ecc.

non “t = non viene utilizzato quando parliamo in passato di qualcosa di negativo sul futuro, ad esempio, ha detto che non mi avrebbe prestato soldi, Ho promesso che non avrei più fumato, ho assicurato a mia madre che non avrei sprecato il mio tempo, ecc.

Vinceva e non voleva e utilizzato anche nei tag delle domande.

Per quanto riguarda le frasi in questione, la frase corretta è “Speravo” non ti dispiacesse quando ti ho detto la verità “.

Risposta

Se il verbo nella prima parte è al passato, allora la seconda parte dovrebbe avere “sarebbe” e non “volere”. Ad esempio

  1. Ha detto che sarebbe venuto. (Non sarà perché il verbo “dire” è al passato)

  2. Se non voleva venire, perché ha detto che sarebbe (venuto)? (qui anche il verbo dire non è al passato, tuttavia cè “did” che rende il verbo dal passato)

Quindi la tua seconda frase (I speravo che non ti dispiacesse quando ti ho detto la verità) è corretto e il primo è grammaticalmente errato.

altri esempi –

Se avrò tempo, mi fermerò a casa tua.

Se avessi avuto il tempo, mi sarei fermato a casa tua.

Se me lo avessi chiesto gentilmente, sarei venuto con te.

Se me lo chiedi gentilmente, verrò / verrei con te.

Vedi questo

Cosa farai con così tanti soldi? – (Hai messo ” sarà “qui perché sai che la persona a cui stai chiedendo ha quel tipo di denaro.

è spesso usato come passato della volontà (che suona un po ironico come nel passato del futuro)

Supponi di chiedere a una persona una possibilità futura, quindi inquadra la tua domanda usando “sarebbe”

esempio

Se vinci un milione di dollari a una lotteria , quindi wh a faresti con così tanti soldi? (qui “will” non è possibile perché non ha ancora quei soldi)

Id è usato in molti modi diversi, il che lo rende una lezione a parte da imparare.

Ma per ora spero che questa risposta sia sufficiente.

Commenti

  • Se me lo chiedi gentilmente, verrò / vorrei venire con te. perché qui sia la volontà che la volontà sono corrette?
  • @AaKASH: A rigor di termini, ' non entrambi " corretto ". Dovrebbe essere ask + will (o chiesto + vorrebbe per ulteriori " ipotetico " fraseggio). Ma alcuni madrelingua in conversazioni casuali non sono ' non sono troppo pignoli su questi punti fini.
  • Entrambi hanno ragione 1. Se me lo chiedi gentilmente, verrei con te. (Lazione potrebbe svolgersi domani o il mese prossimo ad esempio una festa o un matrimonio) 2. Se me lo chiedi gentilmente, verrò con te. (Lac sta avvenendo nel presente) ' in realtà è una differenza molto sottile. Quindi, per una migliore comprensione, lascia che ' trasponga e modifichi un po questa frase. ' verrò con te, solo se me lo chiedi gentilmente. Quindi se te lo chiede gentilmente significa che andrai subito con lui.
  • Per me, il commento merita un post a parte. Mi ' mi sono sempre chiesto se utilizzare " sarebbe " con una clausola if del tempo presente !
  • " Se vinci una lotteria del valore di un milione di dollari, cosa faresti con così tanti soldi? ", in realtà dovrebbe essere " Se hai vinto ".Questo è un esempio comune di secondo condizionale per situazioni immaginarie. Se passato clausola verbale + ( sarebbe + verbo) clausola

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *