Dolo: Fa rima con “ solo? ” / Abbreviazione di “ in basso? ”

Green “s Dictionary of Slang fornisce due definizioni di dolo . Scrive “etimologia sconosciuta” sotto il lemma.

1. (nero USA) da solo, da solo.

Questa prima definizione è attestata da 1991 a 2011 , sebbene sia noto che il suo utilizzo si estende fino al giorno corrente.

2. (campus USA) segreto.

Questa seconda definizione sembra correlata a prima vista, ma la lattestazione dal Campus Slang di Connie Eble suggerisce che sia stata labbreviazione di “down low”.

do lo – segreto. Da in basso .

È qui che sono incerto. La mia ipotesi è sempre stata che dolo faceva rima per solo , ma lattestazione finale fornita con la prima definizione di cui sopra, del 2011, è formulata in modo da corrispondere allespressione “in basso” .

Solo, strisciare su dolo , tippin like un minimo-minimo.

• 2011 – Snoop Dogg & Wiz Khalifa “World Class” [testi]

Quel GDoS contrassegna letimologia come sconosciuto senza alcuna speculazione sulla falsariga di “ possibilmente in rima gergale per solo ” o “ forse unabbreviazione di” basso basso “” mi sorprende. Entrambi sembrano spiegazioni logiche.

Il resto della mia domanda è essenzialmente se una di queste spiegazioni può essere supportata da prove o se ci sono altre possibilità.

• Questi due sensi delineati da GDoS sono correlati o formati separatamente?
• Cè qualche prova che “dolo” sia iniziato come slang in rima o abbreviazione, o separatamente come entrambi?
• Ad esempio, i primi usi possono essere ricondotti a una struttura idiomatica che si adatta al “minimo” allo stesso modo della citazione del 2011?
• Cè qualche altra possibile spiegazione?

_{Ho avuto molte difficoltà a trovare un titolo a questa domanda. Se qualcuno ha suggerimenti per il miglioramento, sono aperto.}

Commenti

• Solo per chiarezza, quale significato e utilizzo di ” dolo “ti interessa? onlineslangdictionary.com/meaning-definition-of/dolo
• @ user159691 i significati I ' mi interessa particolarmente sono i due per i quali ho incluso le definizioni nella domanda. Grazie per la ricerca. Come sempre, ti incoraggio a raccogliere la tua ricerca in una risposta.
• Solo una nota, non una risposta, forse un avvertimento: luso contemporaneo fortemente predominante di " in basso " attualmente è come descritto nella voce di Wikipedia per " Down-low " , cioè " si riferisce a una sottocultura di uomini neri che di solito si identificano come eterosessuali, ma che fanno sesso con uomini; alcuni evitano di condividere questa informazione anche se hanno partner sessuali femminili sposati o single. "
• Probabilmente la confusione deriva dalluso di Dolo come abbreviazione di down low , ma è utilizzato anche da importanti artisti del Queens come parte della “lingua Dunn”.