Quindi ho trovato questo articolo intorno ad esso, ma non menziona riferimenti e non sono sicuro se è completo.
La promessa del mignolo, più seria di quanto pensassimo Inserito da Camayak plug-in | 4 novembre 2015 | Funzionalità, Persone & Cultura | 0 La promessa del mignolo, più seria di quanto pensassimo
pinky promise.jpg
Crediti fotografici: PER GENTILE CONCESSIONE DI: INDIEBERRIES.BLOGSPOT.COMDi: MACKINNON WESSEL [email protected]
Un amico dinfanzia, spera e intensamente, raggiunge il suo mignolo per il conforto di un compagno e alla fine la loro promessa di mantenere un giuramento. Per alcuni, quel giuramento si perde nella dissolutezza infantile. In effetti, la “promessa del mignolo” è comunemente vista come una cosa infantile, priva di significato e da non prendere sul serio. Molti sono colpevoli di aver infranto le promesse del mignolo.
La promessa del mignolo non deve essere snobbata. Nel corso della storia, questa promessa non è stata presa alla leggera e le conseguenze sono in realtà piuttosto gravi. Se tutti conoscessimo le origini e il vero significato della promessa del mignolo, potremmo prenderla più seriamente. Oppure potremmo perdere un dito.
Il mignolo è nato in Giappone ed esiste in America almeno dal 1860, quando è stato menzionato nel Dizionario degli americanismi di Bartlett, accompagnato dalla seguente promessa:
“Pinky, pinky, bow-bell. Chiunque dice una bugia sprofonda in un brutto posto e non si rialza mai più. “
Sembra una punizione piuttosto estrema. Sfortunatamente, per tutti coloro che infrangono la promessa del mignolo, le cose peggiorano.
In Giappone, il giuramento del mignolo è spesso indicato come “yubikiri” o “taglio del dito” ed è comunemente usato nella Yakuza, o mafia giapponese. Questa promessa indicava che chiunque avesse infranto il mignolo giuro o non avesse mantenuto la promessa aveva perso un dito. La parte offesa taglierebbe il mignolo di colui che ha infranto la promessa.
Secondo sites.psu.edu, si ritiene che il giuramento del mignolo sia stato coniato dallinizio del 1600 alla metà del 1800. Le prostitute hanno tagliato le punte dei loro mignoli e li hanno dati ai clienti, il che implica che il loro affetto era così ardente che erano disposti a suicidarsi. È una seria dedizione.
Che ne dici di estremo? La prossima volta che qualcuno allunga il mignolo assicurati di pensarci due volte prima di bloccare i mignoli. Altrimenti, avrai bambini delle scuole elementari vendicativi o studenti universitari esperti dopo il tuo dito. Proteggi il mignolo.
Commenti
- Ho dovuto leggerlo un paio di volte per capire non stai trollling. Forse questo è qualcosa di culturale per americani / britannici, ma per chiunque altro suona ridicolo.
- @Jos Ne ho sentito parlare per la prima volta quando ho prestato servizio insieme a membri delle forze armate statunitensi! Pensavo fosse una cosa americana, anche se ora potrebbe diventare più comune nel Regno Unito da quando lho ' lho visto anche nei programmi televisivi statunitensi … 🙂
- @Jos It ' è comune in tutta lAsia orientale. Oltre alla pratica giapponese menzionata nellOP, esiste ' anche un rituale cinese per fare " promesse di 100 anni " agganciando il mignolo. Forse perché quel dito è associato al matrimonio nella cartomanzia tradizionale? Ma sui media occidentali ricordo di averlo visto solo dagli americani, non dagli inglesi.
- @semaphore: vivo 25 anni nel sud-est asiatico, in Thailandia. Dove le superstizioni non sono solo super ma super super. Abbiamo primi ministri che creano politiche basate su ciò che dicono i loro indovini. Non ne ho mai sentito parlare.
- @Jos Even Thailand ' i generali lo sanno: " Lanci militari thailandesi ' Little Sister Pinky Promise ' mascotte per promuovere la riconciliazione "