Dovrebbe essere “ Buon compleanno! ” o “ Buon compleanno! ” se usato come frase di due parole?

… mia moglie ha recentemente detto che ” Compleanno ” dovrebbe essere scritto in maiuscolo.

Nel tuo caso, la risposta corretta è, ” Qualunque cosa dica tua moglie. ”

Per il resto di noi, sembra essere la convenzione che mettiamo in maiuscolo il nome dellevento in frasi standard di felicitazione. Ad esempio

Buon compleanno

Buon anniversario

Buon Natale e Felice Anno Nuovo

Questa è uneccezione alle normali regole di utilizzo delle maiuscole.

Commenti

• I per lo più daccordo, tranne per il fatto che non ho mai visto la frase ” Buon anniversario di matrimonio dargento “, e non ‘ Non credo che lo farò mai (al di fuori di questo contesto.) ” Buon anniversario! “, sì o ” Buon 25 ° anniversario! ” – accompagnato da un regalo dargento, ovviamente. Ma la maggior parte delle persone non ha ‘ mettere la parola ” matrimonio ” in quella frase (se maiuscolo o no) e nessuno inserisce la parola ” silver “. Ci sono probabilmente un migliaio di carte Hallmark con questa esatta frase come controesempio, ma sostengo che gli esseri umani comuni (non impiegati da Hallmark) non scriverebbero una cosa del genere.
• Mi rendo conto che il francese usa la stessa parola per sia ” anniversario di matrimonio ” e ” compleanno “, e che anche in inglese anniversario può significare qualsiasi commemorazione annuale … ma nel solito uso inglese, ” Happy Anniversary ” significa solo una cosa e sembra molto innaturale caricarlo con i qualificatori.
• Sì, ‘ hai ragione. ” Buon anniversario ” è molto più comune. ‘ ho modificato la mia risposta.

Quando stai semplicemente usando la frase di due parole come in “Buon compleanno, Nick!” sarebbe in maiuscolo. Tuttavia, se hai scritto “Ha avuto un compleanno molto felice, mi è piaciuto.” Non sarebbe mai stato in maiuscolo.

Questa è una di quelle strane frasi di eccezione in maiuscolo al di fuori delle regole generali.

Commenti

• Hmm, consiglio contrastante con il commento di @LittleBrother ‘ di seguito. Non so chi ‘ è corretto (se è presente una ” destra ” risposta).

Ci sono alcuni buoni consigli nelle risposte qui, e ci sono consigli che sono assolutamente sbagliati. La risposta generalmente si riduce al contesto e ci sono anche molte situazioni in cui puoi praticamente fare quello che vuoi. A meno che tu non stia scrivendo un biglietto dauguri per il tuo insegnante di inglese.

In una frase, ” happy ” e ” compleanno ” sono in maiuscolo secondo le normali regole di utilizzo delle maiuscole: usa le maiuscole per la prima parola della frase e qualsiasi nome proprio.

Spero che tu abbia un felice compleanno.

Buon compleanno a te!

Buon compleanno!

Se utilizzato da solo (cosa chiede questa domanda), puoi trattare ” buon compleanno ” come titolo oppure puoi trattarlo come un frammento. In entrambi i casi, hai un po di margine di manovra.

Scrivi in maiuscolo tutte le parole o tutte le parole importanti (escluse le parole, e presto).Questo a volte è chiamato ” caso del titolo. ” Quando viene fatto nel bel mezzo del nulla per nessun motivo ovvio, lo considero un caso di Particolare importanza, o prezioso caso.

Quindi avremmo:

Buon compleanno

Nick ” s Festa di compleanno

Tieni presente che alcune frasi complete possono anche essere scritte in maiuscolo in questa forma. I biglietti di auguri riguardano tanto il design quanto la grammatica.

Le carte e i titoli pubblicitari spesso gettano fuori dalla finestra le regole sulluso delle maiuscole a favore di ciò che sembra interessante. (Nei corsi di design pubblicitario a scuola, ci veniva detto essenzialmente: è quello che fa la gente. Affrontalo.) Per favore non sussultare se vedi quanto segue:

È il tuo compleanno e quanti anni hai esattamente?

Volevo comprarti un biglietto per augurarti un buon compleanno, ma ero troppo a buon mercato

Conclusione:

Scrivere in maiuscolo le parole in mezzo al nulla è decisamente strano, ma le persone lo fanno sempre. Non ci sono regole rigide per coprire questo, solo luso comune. Lutilizzo comune è piuttosto incoerente.

Quindi puoi seguire le normali regole per le maiuscole in inglese oppure puoi fare ciò che fanno i designer di carte e utilizzare le lettere maiuscole per ciò che sembra interessante. Scegline uno e mantienilo.

Oppure puoi scrivere il tuo messaggio in TUTTO MAIUSCOLO e aggirare completamente questo problema.

BUON COMPLEANNO !

Commenti

• I ‘ m non sono un membro di Linguistics, ma ho seguito un thread e sono finito lì, in un articolo in cui ‘ avevamo entrambi contribuito alla sua incarnazione ELU. . Dici che ‘ ‘ non ho mai visto una singola guida di stile che sostenga pratiche miste allinterno dello stesso documento ‘ OWTTE, ma ovviamente non si riferiscono a documenti che trattano stili di punteggiatura, dove le virgolette devono essere assolutamente precise e sono necessari contrasti.

Dal contesto, è chiaro che ti riferisci a un saluto. Pertanto, l oggetto del saluto è comprensibilmente in maiuscolo. Nota che di solito è una frase, non una frase di per sé.

Felice B irthday!
Buon Un nniversary!

anche,
Best W ishes!
Finest R egards
Cordiali saluti Y nostro,

Il saluto è solitamente reso “Buon compleanno” per lo stesso motivo per cui “Isola del tesoro” è “Isola del tesoro” e non “Isola del tesoro” o “isola del tesoro” – luso decreta che non solo è corretto nomi, ma anche titoli, titoli, prime righe di poesie e frasi standard di felicitazione ricevono maggiore enfasi / prominenza utilizzando le maiuscole delle parole lessicali.

Oggigiorno, usiamo spesso strutture simili a virgolette per strutture di report, con gli stessi verbi, quindi direi che il fol i mormorii sono tutti abbastanza accettabili:

Gli augurava “Buon compleanno!”

Gli augurava buon compleanno. [struttura del rapporto che imita la struttura delle citazioni]

Gli ha augurato un buon compleanno.

Gli ha augurato “Buon Natale e Felice Anno Nuovo!”

Gli augurava buon Natale e felice anno nuovo.

Gli ha augurato un buon Natale e un felice anno nuovo.

Se stessi inviando une-mail a unamica per il suo compleanno, vorrei scrivere:

Buon compleanno, Mary. Ti auguro una buona giornata!

Commenti

• Ciao! Benvenuto in ELU! Consulta Come rispondere alle domande . In particolare, prova a rispondere alla domanda come chiesto (” Cosa ‘ è grammaticalmente corretto? “), preferibilmente con prove a sostegno della tua risposta.

Compleanno può essere un nome comune o un evento. Spesso lo metto in maiuscolo in una frase, come se fosse un evento. Penso che questo sia il motivo per cui riesco a farla franca. O quello, o è perché la maggior parte delle persone lo fa in ogni modo. Mi piace di più laspetto. Molte persone non scrivono una virgola prima del nome della persona …….

Buon compleanno, Dale! Buon compleanno, Dale! Buon compleanno Dale! Buon compleanno Dale!

Se usato come frase di due parole nel corpo, allora hai ragione a non usare maiuscola la “b” in ” compleanno.”Tuttavia, se è il titolo di qualcosa, allora dovresti usare entrambe le lettere in maiuscolo. Quindi, ad esempio, è opportuno mettere in maiuscolo entrambe le parole nel titolo della canzone dei Cracker” Happy Birthday to Me “. Non è appropriato in maiuscolo nella frase: “Voglio augurarti un buon compleanno” o “” Buon compleanno! ” è stata lultima cosa che gli ho sentito dire. “

Commenti

• Penso che dovrebbe essere ” Voglio augurarti un buon compleanno ” poiché stai utilizzando lespressione ” Buon compleanno “.
• @masarah perché lespressione ” Happy Birthday ” e non ” Buon compleanno “?
• Per lo stesso motivo per cui ‘ Treasure Island ‘ è ‘ Treasure Island ‘ e non ‘ Isola del tesoro ‘ o ‘ isola del tesoro ‘ – luso decreta che i nomi propri, titoli, titoli, prime righe di poesie e frasi standard di felicitazione ricevono maggiore enfasi / risalto usando le maiuscole parole lessicali.

“Buon compleanno” perché compleanno non è un nome proprio. Confrontalo con il giorno di Capodanno.

Commenti

• No, ‘ ti sbagli. Vai a dare unocchiata ad alcuni biglietti di auguri.
• @Pitarou Non ‘ sapevo che i biglietti di auguri sono fonti serie che confermano le nostre opinioni. fonte affidabile che afferma che Buon compleanno è un nome proprio o è solo la tua ipotesi migliore?
• @ Em1 Buon compleanno non è un nome appropriato. Usiamo solo lettere maiuscole.

Il mio insegnante di quarta elementare mi ha insegnato che è “buon compleanno, Maria!” E questo è tutto.

Commenti

• Perché dovremmo fidarci di te o del tuo insegnante di quarta elementare? Puoi presentare prove concrete?