Dovrei usare negoziazione o negoziazione? [chiuso]

Chiusa. Questa domanda è fuori tema . Attualmente non accetta risposte.

Commenti

  • Devi fornire quei riferimenti su ELU.
  • Cosa dice il tuo dizionario?
  • Non felice sulla chiusura del genere (anche se noref lo richiede). Il primo dizionario in cui ho cercato era ' negociate ' senza contrassegno .

Risposta

Lortografia “negociate” risale a un paio di secoli fa …

inserisci qui la descrizione dellimmagine

… ma oggi è arcaica, obsoleta .

Commenti

  • ……… Quale?
  • @Edwin: seguendo la definizione Letichetta temporale obsoleta significa che non ci sono prove delluso dal 1755 Suppongo che tu ' devo dire che ' è semplicemente arcaico , ma non ' t veramente quadrato con la definizione ' di MW: arcaico significa che " una parola o un senso una volta di uso comune si trova oggi solo sporadicamente o in contesti speciali . (Io ' direi che non " contesti speciali " oggi e qualsiasi " sporadica " istanza proverrà semplicemente da persone che possono ' t spell for toffee).
  • Di solito elaboro usando un trattino (A / B significa ' A o B / entrambi / da qualche parte nel mezzo. ..).
  • @Edwin: Sì, ma seguendo le ' definizioni di MW, posso ' utilizzare accuratamente uno dei due termine. Tuttavia, rifiuto positivamente di dire che negoziazione è semplicemente unortografia " datata ". Potrei forse tollerare " irrimediabilmente obsoleto " però.

Answer

Webster “s Third New International Dictionary, Unabridged elenca” negoziare “come una” variante arcaica di negoziazione “, il che significa che “non è più di uso comune. Detto questo, userei “negoziazione”.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *