Ci sono troppi hotel nella nostra città. È fantastico!
Oppure questo è fantastico?
O è fantastico?
Qual è la cosa migliore da dire qui? Quando diciamo ciascuno?
Grazie
Commenti
- Tutti e tre sono idiomatici, anche se ' è difficile capire cosa cè di buono nellavere troppi hotel.
- Grazie, quindi sono intercambiabili senza alcuna differenza?
- Sì, non cè differenza tra " ' è fantastico! ", " Fantastico! ", e " ' è fantastico! " Tuttavia, puoi dirci perché è bello avere troppi hotel?
- Grazie per aver risposto, ho appena copiato una frase, (quella che ha scritto questo la frase ci chiede di correggerla grammaticalmente – non lo faccio d qualsiasi errore grammaticale in esso). Quindi non cè contesto lì. Tuttavia, per me è ben inteso che, poiché nella mia città ci sono tutti questi hotel, è positivo per il mio turismo cittadino o per le persone avere vari luoghi da visitare e divertirsi.
- Tu dovrebbe imparare che lespressione troppi è negativa nella maggior parte dei casi. Il senso dellaggettivale nella tua frase è che meno hotel sarebbe meglio. Ciò rende la frase successiva confusa a un madrelingua, poiché qualcosa che non è desiderabile viene raramente descritto come " ottimo ".
Risposta
Cè una leggera differenza nei tuoi tre detti
È fantastico !
può essere utilizzato per qualcosa di non specifico , potrebbe essere qualsiasi cosa.
È fantastico !
viene utilizzato quando si parla di qualcosa di specifico che potrebbe essere più vicino a chi parla. I due precedenti sono i più vicini nel significato dei tre.
È fantastico !
si parla di qualcosa che è furt lontano dallaltoparlante.
Spesso “ È fantastico! “viene utilizzato come risposta ( più lontano dalla situazione ) a qualcuno che dice” È fantastico! “o” Fantastico! “( più vicino alla situazione ).
Se lo dici a qualcuno
Ci sono troppi hotel nella nostra città. È fantastico !
probabilmente otterrà la risposta
Sì, è fantastico !
eccetto @PEDant …
Commenti
- Grazie per la tua risposta, ma cosa intendi per qualcosa di più vicino o più lontano da chi parla? Puoi spiegarlo ulteriormente per favore?
- Se dici " ' è fantastico (per me) , ho un biglietto aereo scontato. " che è più vicino a te poiché ti interessa, per il tuo amico è più lontano poiché ' non ha effetto su di lui. Potrebbe rispondere dicendo " Sì, è fantastico (per te) ! " con per te essere implicito.
- Davvero non credi che lOP dovrebbe sapere che la frase troppe non è positiva? Sicuramente non è meglio che in seguito si imbarazzi esclamando: " Abbiamo troppe macchine. È fantastico! "
- Il mio pensiero è stato che in questo caso si dice " Anche noi abbiamo molti hotel " implica una maggiore concorrenza e prezzi migliori per gli utenti degli hotel. In realtà i concessionari di automobili esclamano " Abbiamo troppe auto e dobbiamo sbarazzarcene. È fantastico per te ! " 🙂