È accettabile utilizzare “ soprattutto ” allinizio di una frase?

• Non è accettabile nella scrittura formale o accademica. (In genere.)

  Ci sono eccezioni. @oosterwal, @tcovo e @wooble forniscono buoni esempi di costruzioni perfettamente valide che iniziano con specialmente (o nel caso di wooble, iniziando con because ).

  Un esempio con perché :

A causa della necessità di abbassare la loro cestini al pavimento della caverna ogni giorno, il Pitifoo ha iniziato a sviluppare meccanismi ingegnosi per dispiegare i cestini con maggiore velocità e meno sforzo.

Un esempio con soprattutto :

Soprattutto durante la depressione del XVII secolo, quando il denaro scarseggiava in molti paesi, le transazioni spesso tornavano ai pagamenti in natura. ^{The Cambridge economic history of Europe a cura di Sir John Harold Clapham, Eileen Power, Michael Moïssey Postan, Edwin Ernest Rich}

Un altro:

Soprattutto durante gli anni di c In caso di conflitto tra questi poteri, 264-248 a.C., gli ebrei devono aver sofferto gravemente. ^{Introduzione allAntico Testamento: sistemata cronologicamente di Harlan Creelman}

• Probabilmente è accettabile nella corrispondenza e-mail al lavoro, ma devi essere consapevole del tono informale che dà.

  A volte linformalità deliberata può essere una buona cosa, poiché dà o crea il senso o lillusione di una relazione più stretta. È più casuale oltre che più informale, e questo rilassamento delle regole “formali” può conferire alla corrispondenza la stessa sensazione di rilassatezza.

  “Ma aspetta”, ti sento dire, “non stai commettendo un errore deliberatamente e strategicamente se lo usi in questo modo?”

  “Soprattutto se lo usi così?” Chiedo.

  “No”, dici, “mi stai solo prendendo in giro. Voglio dire che non è solo un brutto cugino della corretta struttura della frase, che puoi scegliere di usare a tuo piacimento. In realtà è rotto. È “un solecismo”.

  “Assolutamente no”, insisto. “Assolutamente no.” Scuoto la mia testa virtuale. “La macchina del linguaggio è molto più flessibile di quanto pensi. Le regole vengono battute nella tua zucca in modo che tu sappia come funzionano le frasi. Una volta che conosci queste regole e come funzionano, i meccanismi sintattici e semantici che usi per comunicare i tuoi pensieri può torcere, piegarsi e allungarsi per adattarsi alla forma delle circostanze attuali. “

• Tra amici, va bene, finché uno di voi non è” un assolutista grammaticale.

• È certamente una formazione accettabile nella scrittura di narrativa, poiché rispecchia la pratica effettiva che si verifica nellinglese parlato.

Il tuo istinto è sui soldi. La forma di base della frase dovrebbe essere:

azione / conclusione [,] [soprattutto] se condizione .

Detto questo, questa è una di quelle regole che puoi infrangere se lo fai consapevolmente. Dividere la frase in due prima di “specialmente” aggiunge ulteriore enfasi (come nella risposta di @Ed Guinness). Come con la maggior parte delle regole stilistiche, dovresti farlo con parsimonia; unenfasi troppo frequente perde il suo effetto e ti fa sembrare un coglione.

Tu può utilizzare parole come “soprattutto” o “perché” allinizio della frase purché fornisca un clausola di supporto dopo di essa.

Perché il mio cane aveva le pulci, dovevo farlo dormire fuori.

Soprattutto quando le previsioni del tempo prevedono pioggia, dovresti avere un ombrello in macchina.

In entrambi in questi esempi potresti cambiare lordine delle clausole in modo che “perché” e “soprattutto” appaiano al centro della frase, dopo la virgola.

Commenti

• Buon punto, ‘ avevo dimenticato quel riordino.
• Perché una volta uno studente ESL in un gruppo di revisione tra pari mi ha detto che non potevo ‘ utilizzare ” perché ” allinizio di una frase, ‘ voto +1.

Non è veramente accettabile. Soprattutto non nella scrittura formale.

Commenti

• O la scrittura accademica. Vale a dire, il tuo insegnante di inglese dovrebbe esitare a farlo.
• +1 per ” specialmente ” Mi sono perso la prima volta che ho letto questo.

Sento che il passaggio di esempio grammaticalmente non è peggiore di:

Lelevato rapporto acqua-sale non ti farà bene. Se sei disidratato.

che è già di grammaticalità discutibile perché, come nel brano originale, la seconda “frase” è una proposizione subordinata isolata, che non è propriamente una frase. @oosterwal ha fornito un esempio che utilizza una frase intera, che suona meno imbarazzante.

Inoltre, non dimenticare che “specialmente” può modificare un aggettivo, in costruzioni come:

Soprattutto i camion di grandi dimensioni devono rimanere sulla corsia di destra.

Commenti

• @orokusaki: forse ti sei perso la parola ” non “? Tcovo molto probabilmente lo voleva dire essi ‘ sono entrambi ” non proprio una frase ” – da allora ‘ è quello che ‘ è scritto nella risposta 🙂 Per quanto riguarda il secondo esempio (sui camion), perché affermi che ‘ non è grammaticale?
• @psmears – Buon Dio, devo essere stato stanco quando ho visitato questo post. Le mie scuse.

Non sono daccordo con altri utenti qui – Penso che lesempio fornito sia grammaticale. Potrebbe non essere formale o di buon stile, ma è grammaticale. La seconda frase in esame ( Specialmente se sei disidratato. ) potrebbe essere semplicemente Ciò è particolarmente vero se sei disidratato condensato per facilità di espressione.

Commenti

• Assolutamente. Questo tipo di elisione tende a verificarsi meno nella scrittura formale, ma ‘ non è affatto assente anche lì. E ‘ è decisamente diffuso in discorsi informali (ma comunque grammaticalmente accettabili).
• Non ‘ penso è giusto dire che non sei daccordo con gli altri poster qui, a meno che non sia in qualcosa di diverso dalla costruzione che è grammaticale. Vedo alcuni che affermano che la costruzione è inaccettabile per vari motivi, ma non unaffermazione esplicita che ‘ è sgrammaticata.
• @jgbelacqua Forse era ingiusto di me lo dico. In mia difesa, stavo seguendo le risposte che erano state pubblicate in quel momento (anche se potrei non averle viste tutte).
• Beh, niente di grave. Essere solo OCD.

Soprattutto ha senso allinizio di una frase.

^ Ho “trovato un altro caso in cui è accettabile.

Commenti

• I ‘ Sono sorpreso che questo stia ottenendo più voti positivi. (Finora ….)
• Sfortunatamente, ” soprattutto ” appartiene tra virgolette sopra.

Una frase dovrebbe stare da sola grammaticalmente.

Soprattutto se sei disidratato.

Questo è un frammento, puro e semplice .

Non sono nemmeno convinto che @Tcovo sia corretto.

Gli escursionisti particolarmente disidratati dovrebbero stare lontani da cibi ad alto contenuto di sale.

Questa frase è grammaticalmente corretta, ma potrebbe essere interpretata male. Tecnicamente, la frase si riferisce a “escursionisti insolitamente disidratati”. Se volevi dire qualcosa di più vicino a “Tutti dovrebbero evitare il sale, specialmente gli escursionisti disidratati”, allora sei sulla strada sbagliata.

Soprattutto i camion di grandi dimensioni devono rimanere sulla corsia di destra.

Di nuovo, questa frase è grammaticalmente corretta. Si riferisce a camion che sono insolitamente grandi. Potrebbe anche essere scritto “I camion particolarmente grandi devono rimanere sulla corsia di destra”. Tuttavia, la frase non trasmette molte informazioni utili. Che cosè un “camion particolarmente grande”?Non sono un camionista, ma sono abbastanza sicuro che un camionista non saprebbe nemmeno cosa rende un camion “particolarmente grande”. Ma è grammaticale.

Commenti

• Penso che @Tcovo sia grammaticalmente corretto, ma questa costruzione è particolarmente poco chiara, in parte perché è raro vedere ‘ soprattutto ‘ allinizio di una frase quando attivo come intensificatore di un aggettivo.
• Solo perché qualcosa può essere ambiguo non significa che sia sgrammaticato …
• @orokusaki: ho affermato che lambiguità aveva qualcosa a che fare con la grammatica corretta?
• @orokusaki, lambiguità (e il suo modo di evitarla) hanno molto a che fare con la grammatica corretta, ma questo non ‘ t significa che qualsiasi frase ambigua non è grammaticale.
• @psmears – scusa, hai letto male il tuo commento.