È arrivato “ a ” fruizione?

La mia amica ha scritto una copia, spiegando che la sua “azienda è venuta a buon fine perché ha capito lopportunità …”

I ” non ho mai usato “è venuto a buon fine” – solo “è venuto a buon fine”. “è venuto a buon fine” è una frase corretta in qualsiasi contesto? Indipendentemente da ciò, non credo che “fruizione” sia appropriata per il suo significato, in quanto non lo è denotano lorigine. Direi “è nato”, “è nato” o “è nato”.

Pensieri?

Commenti

  • books.google.com/ngrams/…
  • It ' è abbastanza vero to è molto più comune, ma dato una stima di 2.730 risultati in Google Libri, non ' credo che sia arrivato fruibile possa essere classificato in modo significativo come " wrong ".
  • Questi Ngram di Google sono pari più convincente (per ' BrE '). E ' sono daccordo sul fatto che ' si sia realizzato ' essendo idiomatico, ma inappropriato qui .
  • Poiché la fruizione ha la sensazione di trasformarsi in , ' non ci serve un altro in . Ma con fortuito così spesso usato per significare fortunato e letteralmente per significare non letteralmente ma quasi , io ' d lasciarlo passare. ' non significa che lo userei.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *