Commenti
- La più idiomatica è visualizzazione di alto livello
- Lespressione " di alto livello " viene spesso utilizzato per fare riferimento al senior management. In questo caso il problema verrebbe esaminato " ad un livello elevato " anziché " da un livello elevato ".
- Non ci sono dettagli sufficienti qui per consentire una risposta utile. Utilizza il link modifica per aggiungere una descrizione del contesto in cui desideri utilizzare lespressione.
Risposta
Ci sono due concetti separati che puoi dire con “alto livello” (o almeno uno dei suoi sinonimi). Uno è quello di avere una “panoramica”, nel senso di guardarla da una prospettiva ampia e non entrare nei dettagli. Laltro è esaminare o parlare di qualcosa a ad alto livello, nel senso di indagare o spiegare come se tutti avessero già unottima comprensione dellargomento, in modo che tu possa concentrarti su concetti di alto livello.
Non so quale di questi vuoi usare. Se il primo, allora “Otterremo una panoramica (dellargomento)” è la frase che desideri. Se il secondo, allora “guarda questo ad alto livello “fa capire il tuo significato, anche se un modo migliore potrebbe essere” Ne discuteremo ad alto livello “o” Lo esamineremo ad alto livello “.
In ogni caso, “punto di vista” non è necessario.