Commenti
- "… ha un futuro roseo davanti " è unespressione molto buona e comune. Puoi spiegare perché ' non ti soddisfa? Vuoi evitare i cliché? O vuoi una frase sinonimo alternativa? O vuoi una sola parola? (Avevi il tag SWR)
- È necessaria solo la parola " potenziale ". Cerca la parola in un buon dizionario.
- @ Mari-LouA Ho abusato dellespressione " … ha un futuro brillante davanti " nella mia scrittura e desidero trovare alternative simili a questa espressione o una singola parola che potrebbe rappresentare lidea.
- Dovresti modificare e chiarire. Più i dettagli sono rilevanti, meglio è 🙂
Risposta
Purtroppo, termini come “ha potenziale” spesso cadono su orecchie ciniche. A meno che tu non sia molto specifico e fornisca motivi per cui una persona ha un potenziale ed esempi, questo tipo di commento è meglio descritto come puffery: Definizione ed esempi
Tuttavia, ecco alcune frasi alternative:
- “ha competenze comprovate che vale la pena sviluppare”
- “potrebbe presto raggiungere leccellenza”
- “merita riconoscimento per i risultati raggiunti “
- ” ha una competenza invidiabile “
- ” ha affrontato in modo ammirevole le sfide recenti “
- ” ha urgente bisogno di un aumento di stipendio, unauto aziendale e una fetta di torta “[Assicurati di avere il potere di fornire gli oggetti promessi come ricompensa.]
Commenti
- " ha urgente bisogno di un aumento di stipendio, unauto aziendale e una fetta di torta " I ' questo !
Rispondi
[Nome] ha una carriera promettente / futuro in [software ingegneria]
carriera promettente = probabilità di successo ( LDCE )
NB. LOP dovrebbe evitare di dire che il futuro di qualcuno sembra potenziale , non è idiomatico o grammaticale.
Google produce solo sei risultati per questa frase, due dei quali provengono dalla domanda dellOP. Invece, è più idiomatico dire che il futuro di qualcuno “ mostra un grande potenziale ” o “ sembra promettente ”