Anche questo è emerso in un programma scientifico della BBC o della CBC, ma non come una discussione di orientamento linguistico.
Negli ultimi due o tre anni ho “notato molte più persone che iniziano una frase con” così “:” quindi quando prendiamo il … “,” quindi ho questo … “,” quindi lidea di base … ” e (uh) così via.
Che cosa è “così” quando una frase inizia con esso? Quando è iniziata? È solo una parola di “pausa” (e cè una parola per questo)? È grammaticalmente corretto? Sono lunico che lo trova fastidioso?
Modifica: Gran parte del suo utilizzo nelle discussioni scientifiche è come un “quindi” .
Commenti
- possibile duplicato di Che cosa rende " come " e " così " popolare?
- @Callithumpian: Questo ' è più su come come una siepe, non come indicatori di discorso. I ma un po deluso dal fatto che ' non copre nemmeno mi piace come una citazione.
- Quindi, osserva Wikipedia risale al 1380 .
- Questo utilizzo è diventato notevolmente più comune nei notiziari radiofonici statunitensi e nei programmi di interviste negli ultimi due o tre anni. È particolarmente evidente in un colloquio avanti e indietro tra, per esempio, un lettore di notizie della NPR presso la sede della stazione e il giornalista sul posto: Newsreader: Cosa puoi dirci su X? Reporter: Allora, blah blah blah. Newsreader: Questo rappresenta un cambiamento rispetto a Y? Reporter: Allora, bib blib blib. Newsreader: Quale pensi che sarà il risultato di Z? Reporter: Allora, blub blub blub. È quasi un tic verbale per alcuni giornalisti anteporre ad ogni affermazione " So. "
- @SvenYargs Not solo NPR-it ' ovunque 🙁
Risposta
È “un indicatore di discorso , come oh , bene , adesso e molti altri.
Commenti
- Indicatore del discorso, questo ' è quello che stavo cercando –grazie.
- Detto questo, sembra che lutilizzo appropriato sostituisca " ad esempio ", non " per questo ".
Risposta
Quindi dovrebbe essere usato in qualcosa del tipo, “Lerba è alta, quindi verrà falciata.” Luso espanso a “Lerba è alta. Quindi, verrà falciato. “
Ora, così è comunemente usato at Linizio di una frase significa “come risultato” come era tradizionalmente usato, ma anche con lo stesso significato di “uh”, come un iniziale che attira lattenzione. Ad esempio, “Allora, vuoi andare a pranzare?”
A volte è anche usato in una discussione per “tenere la parola” o per mantenere viva la parte della conversazione facendo un po di rumore tra le frasi. Questo è particolarmente comune nelle interviste pubbliche.
Quindi a volte viene utilizzato allinizio di una frase per collegare la frase con la frase o il paragrafo precedente, come un indicatore del discorso . Potrebbe implicare che il contenuto della frase sia presente a causa dellidea precedente, oppure potrebbe essere lì solo per mantenere il flusso ritmico del text.
Quindi, anchio lo trovo fastidioso.
Commenti
- Lo trovo fastidioso e lo faccio sempre . Devo esaminare la mia prosa, rimuovendola.
- Tutti gli esempi di xpda ' sono esempi di luso di così come diversi tipi di indicatori di discorso, non solo luso del connettore di frasi. Swan ' s classifica Lazione degli indicatori di discorso era buona, ma Fraser ' s Indicatori pragmatici isearch.avg.com/pages / abt / hnav / … è monumentale.
Answer
È in parte un utilizzo regionale: Seamus Heaney nella prefazione alla sua traduzione di Beowulf dice
Le interpretazioni convenzionali di hwæt , la prima parola del poema, tendono al letterario arcaico, con “lo”, “hark”, “behold”, “attend” e – più colloquialmente – “listen”. alcune delle soluzioni offerte in precedenza. Ma in Hiberno-English Scullion-speak, la particella so è venuta naturalmente in soccorso, perché in quellidioma so opera come unespressione che cancella tutti i discorsi e le narrazioni precedenti, e allo stesso tempo funziona come unesclamazione che richiede attenzione immediata. Quindi, “così” era:
Allora. Gli Spear-Danes nei tempi passati ei re che li governavano avevano coraggio e grandezza.Abbiamo sentito parlare delle campagne eroiche di quei principi.
(testo completo qui; http://www.wwnorton.com/college/english/nael/beowulf/introbeowulf.htm )
Risposta
“Abbiamo speso tutti i nostri soldi al concerto. Quindi non potevamo “non uscire a cena”.
Questo è un esempio di come “così” dovrebbe non essere usato per iniziare una frase . Risulta in un frammento di frase e non è corretto. La stessa regola vale per “perché”.
“Quindi , quale film preferiresti guardare? “
Questa frase va bene perché viene utilizzata come indicatore di discorso, come altre risposte qui hanno spiegato a sufficienza.